原序
在過去半個世紀中,日本農業經營,已發生前所未有之變化。自 1950 年代起一適在整整五年中一日本自嚴重依賴獸力,開始進入機械化。然後在 1960 年代,發生令人驚訝之人類遷徙潮,自農村遷移至都市。政府藉制訂政策,鼓勵工廠在傳統農業區設立,以緩和人口流動。此等工廠之建立,導致大部份農村居民,以部份時間從事農業,做為一嶄新之生活方式。以農業術語而言, 1980 年代之特點,為日本被迫輸入甚多農產品,如牛肉與柑橘類,而非輸入生產食物之生活方法。
在過去半個世紀中,日本農業經營,已發生前所未有之變化。自 1950 年代起一適在整整五年中一日本自嚴重依賴獸力,開始進入機械化。然後在 1960 年代,發生令人驚訝之人類遷徙潮,自農村遷移至都市。政府藉制訂政策,鼓勵工廠在傳統農業區設立,以緩和人口流動。此等工廠之建立,導致大部份農村居民,以部份時間從事農業,做為一嶄新之生活方式。以農業術語而言, 1980 年代之特點,為日本被迫輸入甚多農產品,如牛肉與柑橘類,而非輸入生產食物之生活方法。