全國第一本針對教育行政與台越學術交流用越南語所編撰之書籍。
◎ 本書為進階越南語，適合已有越南語基礎的讀者。
◎ 豐富的書寫範例，從個人履歷至雙方合約皆提供豐富的書寫範例可供參考。
◎ 關鍵詞附有中文及台文對照。
經過四年多的籌備，成功大學越南研究中心於2013年3月正式成立，並於各單位期盼下出版第一本出版品《校園進階越南語》。
台灣、越南兩國的經貿與文化交流可說日益密切，目前台商投資越南僅次於韓國、日本、新加坡，住在台灣的越南新住民（越鄉人）也已達十幾萬人，國內越南語人才的需求也日漸增加。目前國內包含成大在內，約有十多個大學已經有開設越南語選修課。
最新出版的《校園進階越南語》教材，為中心主任蔣為文教授與越南籍助教累積多年越語教學與研究的成果。