我明明說得很清楚耶，
日本人真是會讓人想逼問到底，
奪走對方的脫逃之路吧。
我想要的言語不是「沒關係」
妳想接吻就說想接吻，
要是妳無論如何都不說，
那我也不會給妳我的真心。
明明是戀愛新鮮人，
卻打亂別人的步調、讓別人煩惱：
我想要的明明就只有一句話。
日本人真是會讓人想逼問到底，
奪走對方的脫逃之路吧。
我想要的言語不是「沒關係」
妳想接吻就說想接吻，
要是妳無論如何都不說，
那我也不會給妳我的真心。
明明是戀愛新鮮人，
卻打亂別人的步調、讓別人煩惱：
我想要的明明就只有一句話。