作者簡介
葛雷格．艾伯特（Greg Albert）
畢業於美國俄亥俄州辛辛那提藝術學院，繪畫與美術史雙學位。
現任北光（North Light）藝術入門叢書編輯部主任，著有《素描，你畫得來》（Drawing: You Can Do It）。在辛辛那提藝術學院（Art Academy of Cincinnati）社區教育課程任教迄今二十多年，教授素描與繪畫等課程。現與妻女定居美國辛辛那提。
約翰‧亞德利（John Yardley）
一九三三年出生於英國約克郡貝弗利（Beverley），一九八六年放棄銀行事業生涯，全心投入繪畫創作。起初，亞德利的作品以描繪英國風景為主，後來他開始對室內景物和街道景色產生興趣，現在則專注於表現人物與周圍環境的互動。亞德利具有一種簡潔明快的印象派風格，很適合以水彩這種媒材來表現，也讓水彩作品的受歡迎程度媲美其他媒材作品。
身為英國皇家水彩畫家協會（Royal Institute of Painters in Watercolour，簡稱RI）的成員，亞德利的作品在畫廊展出時都獲得極大的讚譽，並榮獲皇家水彩畫家協會水彩基金會獎（Watercolour Foundation Award）及其他獎項。
審定人簡介
簡忠威（Chien Chung Wei）
為台灣目前唯一獲得美國水彩畫協會（AWS）與美國全國水彩畫協會（NWS）雙重署名會員殊榮之水彩專業畫家暨繪畫藝術教育工作者。作品近年獲頒多次國際重要水彩獎項，並陸續登上國外各大水彩專業刊物專訪，受邀至歐美各地十餘國舉辦簡忠威水彩工作坊。著有《意境：簡忠威水彩藝術》等書。
譯者簡介
陳琇玲（Joyce Chen）
美國密蘇里大學工管碩士，曾任大學講師、軟體中文化暨影片翻譯譯者、Alcatel Telecom主任稽核師。已出版譯作百餘部並多次獲得金書獎殊榮，現以翻譯為樂，閒暇習畫自娛。繪畫相關譯作包括《藝術精神》、《畫家之眼》、《畫出心中所見》、《畫出人物之美》、《畫家之見》等。其他重要譯作包括：《非典型力量》、《預測分析時代》、《贏家》等。
葛雷格．艾伯特（Greg Albert）
畢業於美國俄亥俄州辛辛那提藝術學院，繪畫與美術史雙學位。
現任北光（North Light）藝術入門叢書編輯部主任，著有《素描，你畫得來》（Drawing: You Can Do It）。在辛辛那提藝術學院（Art Academy of Cincinnati）社區教育課程任教迄今二十多年，教授素描與繪畫等課程。現與妻女定居美國辛辛那提。
約翰‧亞德利（John Yardley）
一九三三年出生於英國約克郡貝弗利（Beverley），一九八六年放棄銀行事業生涯，全心投入繪畫創作。起初，亞德利的作品以描繪英國風景為主，後來他開始對室內景物和街道景色產生興趣，現在則專注於表現人物與周圍環境的互動。亞德利具有一種簡潔明快的印象派風格，很適合以水彩這種媒材來表現，也讓水彩作品的受歡迎程度媲美其他媒材作品。
身為英國皇家水彩畫家協會（Royal Institute of Painters in Watercolour，簡稱RI）的成員，亞德利的作品在畫廊展出時都獲得極大的讚譽，並榮獲皇家水彩畫家協會水彩基金會獎（Watercolour Foundation Award）及其他獎項。
審定人簡介
簡忠威（Chien Chung Wei）
為台灣目前唯一獲得美國水彩畫協會（AWS）與美國全國水彩畫協會（NWS）雙重署名會員殊榮之水彩專業畫家暨繪畫藝術教育工作者。作品近年獲頒多次國際重要水彩獎項，並陸續登上國外各大水彩專業刊物專訪，受邀至歐美各地十餘國舉辦簡忠威水彩工作坊。著有《意境：簡忠威水彩藝術》等書。
譯者簡介
陳琇玲（Joyce Chen）
美國密蘇里大學工管碩士，曾任大學講師、軟體中文化暨影片翻譯譯者、Alcatel Telecom主任稽核師。已出版譯作百餘部並多次獲得金書獎殊榮，現以翻譯為樂，閒暇習畫自娛。繪畫相關譯作包括《藝術精神》、《畫家之眼》、《畫出心中所見》、《畫出人物之美》、《畫家之見》等。其他重要譯作包括：《非典型力量》、《預測分析時代》、《贏家》等。