研究粵劇，一大困難是因為不易看到原始劇本，對於編劇的意圖和文學用心，都不容易窺破﹔劇本的故事情節和作者的文詞思路等，也難以爬梳整理。本書排印出版唐滌生的兩個戲寶劇本――《紫釵記》和《蝶影紅梨記》，除有葉紹德先生撰寫導賞外，還請來專家張敏慧女士，以原創泥印本為依據，從頭訂正曲本內容，實在功德無量，大大利便了對唐氏優秀劇本的研究和欣賞。
