該書是過去一百多年來陰謀論的鼻祖，最早將共濟會與猶太人聯繫到一起。是希特勒、斯大林、亨利‧福特為代表的歐美反猶主義勢力的理論基礎。不管該書真偽，都是瞭解近現代歐美歷史的重要一環。而過去一百多年來人類社會的發展軌跡與該書內容的部分吻合，又令人詫異和關注。華、猶兩個偉大民族的千年友誼值得珍惜，更要提防少數野心家與國際霸權主義合謀的陰暗操作。
該書是根據1922年俄文版譯校(帶關鍵詞，其它與 1905年初版同)，並附錄1917年俄文版序文，亨利‧福特所撰寫的1919年芝加哥版序言，1923年倫敦英文版(馬斯登版)序言，以及1958年從特拉維夫流出並附錄在1962年巴黎版的“蘇聯猶太人教理”。就該書的關鍵爭議，即真偽問題，本書附錄了兩篇不同觀點的文章。本中文版的製作宗旨是給中文讀者提供一本盡可能完整的資料；使得該書具有極高的收藏價值。
該書是根據1922年俄文版譯校(帶關鍵詞，其它與 1905年初版同)，並附錄1917年俄文版序文，亨利‧福特所撰寫的1919年芝加哥版序言，1923年倫敦英文版(馬斯登版)序言，以及1958年從特拉維夫流出並附錄在1962年巴黎版的“蘇聯猶太人教理”。就該書的關鍵爭議，即真偽問題，本書附錄了兩篇不同觀點的文章。本中文版的製作宗旨是給中文讀者提供一本盡可能完整的資料；使得該書具有極高的收藏價值。