《千石齋詩稿》是聲韻學家丁邦新教授的生活詩集,按年代排列,以古典詩體記錄一甲子來的心情與足跡,讀來雅致亦充滿韻味。詩集分成兩部分,前半一共136首,記載的是一時的感慨,親臨的風景;或者是酬寄師友,贈與親人。後半是題畫詩扎,一共112首,搭配夫人陳琪女士的水墨畫,是繼《詩中有畫畫中詩》畫冊之後,丁邦新與陳琪再度攜手出版。
丁邦新與陳琪的書齋叫「千石齋」,兩個人都愛石,其中一塊最好的石硯,是來自好友的禮物。硯石的邊款寫著:「乾隆己丑孟冬月,鳳喈學兄自福建典試歸,以金冬心寫經研赠余。澄泥本仿石,此石乃仿澄泥,亦殊別致耶!錢大昕記,時年四十有二。」原來是聲韻學大家錢大昕中年所得金農的寫經硯。另一邊的邊款說:「供得一尊降龍佛,福田無量壽無涯。甲辰秋九月佛弟子金農。」金農是著名的揚州八怪之一。丁邦新說:「我研究聲韻學,內子習畫,這就跟我們兩人牽連起遙遠的因緣。千石有誇張之嫌,千石齋有附庸風雅的毛病。但是在這個時代出版一本古典詩集,不是附庸風雅又是什麼呢?」