本書最初是為瑞士、法國的政策實務界所寫的公共政策分析專書，其後並由法文翻譯為英文（同時加入若干英國的案例）。這本在歐洲公共行政學界的經典著作，不僅提供了公共政策分析的框架，也呈現了許多實務應用的個案，具體體現其兼具理論與實務的價值。

　　考量到並不是所有的政策實務界人士都具有社會科學的背景，本書的構思與寫作，援引了社會學、政治學、行政學、法學等不同學科之概念，期能發展出一套淺顯易懂的分析框架，裨便協助在不同公共政策領域耕耘的實務界人士與學術界同儕，更好地檢視他們各自面對的公共行政議題。

　　臺灣的學者、學生、實務界人士，對於非英語系國家的學者所發展出來的公共行政理論與觀點，相對而言可能比較不熟悉。本書正體中文版的譯介，恰能彌補這樣的不足，也期望拋磚引玉，激發臺灣讀者對於公共行政更多元的想像。

名人推薦

　　本書有兩項特色，值得一讀。第一，由歐陸學界的政策分析視角切入，但又刻意融入英美主流的政策分析理論，巧妙結合兩種不同的觀點，擴大了政策分析的視野。第二，為實務工作者提供了完整的理論架構，使其分析更具洞察力。──蘇彩足（國立臺灣大學公共事務研究所暨政治學系教授）

　　臺灣的公共事務研究一向是重美輕歐的，政策分析的領域更是如此，語言與國際現實可能是背後的主要原因；不過，這本最初由法文所寫成的純歐陸政策分析教科書，應該可以打破這個「單美國、唯英文」的現況，當然，多層次（行動者、資源與制度）與跨國比較的分析框架，也是一個亮點，值得學子細細比較品味。──陳敦源（國立政治大學公共行政學系教授）

　　體育、運動、休閒本身是公共政策的一環，其發展同時也會反過來影響公共政策的形塑與相關討論。基於多年來在體育行政、運動管理、休閒遊憩之教學、行政、研究經驗，以及曾借調擔任教育部體育署署長的歷練，我看見本書在公共政策理論與實務之價值，推薦給臺灣讀者。──高俊雄（國立體育大學管理學院特聘教授）