繼長篇小說《笙歌》之後，譚炳昌在這本包括15個故事的短篇作品集中，以香港小說少見的角度，深掘這個城市，揭開很多被遺忘的人物：砵蘭街的鳳月姐，塘福懲教所的阿華……還有南亞族裔、釋囚等，都在他的筆下活靈活現。
書中的故事場景多元，從妓院到監獄，從法院到天堂，從中可看到香港的變幻，尤其是在政治權力被壟斷的時刻，人性扭曲的醜陋往往更為彰顯。
本書特色
‧反思生死
以文學探究人性
‧貼地港味
以粵語書寫世情
‧多元視角
以小人物揭示荒誕
編輯推薦
1. 以香港小說少見的角度，深掘這個城市，揭開很多被遺忘的人物；
2. 透過故事形式，將一些開始習以為常的「荒誕」現形，為這現象提供一個審視角度，也帶來一些「娛樂」。
名人推薦
譚炳昌是很獨特的一位作家，可以同時用中英文十分流暢地寫作，文采盎然，兼且筆鋒常帶幽默，令讀者不時發出會心微笑。《幽靈的獨白》共收錄了15個短篇，部分內容讓我想起卡夫卡的短篇小說，「貌似荒誕，卻恰恰極為現實」。—— 李焯芬 中國工程院院士
譚炳昌總是讓讀者看到很多長期存在於這個城市，但卻被主流社會看不見的小人物、大人物，也看到很多往往被忽視的角色，讓他們的內心世界與讀者相遇，顛覆了很多人的認知。—— 邱立本 《亞洲週刊》總編輯