剛高齡仙逝的歷史學家余英時名滿天下,被譽為最傑出的當代學者,出入古今中西,不只學術成就非凡,其棋藝、詩才文學藝術修養,幾十年來一直為人津津樂道。余先生逝世後,牛津徵得余師母陳淑平同意,並去函徵求了二十多位余英時友人、門生支持,編輯出版這部《余英時詩存》。余英時舊詩寫作,歷時六十年,但從未結集出版,本書從各種文獻,一首一首的共搜集到逾百首詩詞,並邀得跟余先生來往密切的學人協助註釋其詩中的古典今典,成為這部極為難能可貴的余先生作品。余英時舊體詩的內容,主要是作者讀史閱世的感懷之作,詩詞的寫作,自作者七十年代初在哈佛留學時期開始,至去年二零二零年,歷時一甲子,如傳統文人一樣,詩大多數是寫給師友、門生、親友,如陳寅恪、錢穆、錢鍾書、馮友蘭、張充和、勞思光、高友工、余國藩、李歐梵、張灝等等,這等一代學者之間的文化交流和切磋,本身已是當代重要的一道風景,何況作者飽讀史書,又有現世的關懷,此所謂不須更寫愁腸句,故國如今有此音。
更為難得的是,這逾百首詩作中,經多方努力,大多都找到了余英時的毛筆墨書原蹟,《余英時詩存》既是一部文學作品,也是一部藝術作品。