翁水千匠師擅長宗祠、廟宇及民居的規劃設計，精熟空間關係、寸白及各項禁忌，圖說繪製能力一流，也充分了解大木作相關的材料、施工技術與流程，整合各工項及控場能力強，也能熟悉營造過程的儀式，為金門的風土建築文化的守護者與傳承人。這也是他被認定為大木作保存技術及技術保存者的主要因素。
本書記錄其專業知能，為日後的傳習留下一份珍貴的材料；也希望通過這本書的詮釋，讓更多人了解這位大木作技術保存者的核心價值。
本書記錄其專業知能，為日後的傳習留下一份珍貴的材料；也希望通過這本書的詮釋，讓更多人了解這位大木作技術保存者的核心價值。