婆姐、銅像、順風旗
吃炮、浮屍、百花台
奏起龐克風的牽亡歌,切換華台語雙聲道,
穿越台灣傳統文化與現代社會間的迂迴進路,
在小說中拼接荒誕與日常,徐徐展開層次繁複的奇想劇場。
吃炮、浮屍、百花台
奏起龐克風的牽亡歌,切換華台語雙聲道,
穿越台灣傳統文化與現代社會間的迂迴進路,
在小說中拼接荒誕與日常,徐徐展開層次繁複的奇想劇場。
「咱陣頭愛湊,鬧熱嘛是愛湊,逐家湊陣共神明湊鬧熱。」
阮劇團編劇吳明倫巧手打造充滿魔力的文字劇場,十三篇題材篇幅各異的小說輪番上陣。當草根土俗的宮廟文化遇上龐克與YouTuber的當代潮流,在華語、台語雙聲道的流暢轉換間,折射生猛有勁的台灣面貌。
擲筊啟示由年輕藝術家製作的新面具、必得由男人裝扮的十二婆姐陣,離婚返鄉的陳十一,面對家庭、性別與信仰的張力,既設法為神明湊陣,也在吵吵鬧鬧說不出口的心意中和家人〈湊陣〉。朝天宮的媽祖護佑每一個北港Boy & Girl,〈扛轎〉中的兄妹因家裡諱莫如深的祕密出逃,卻無法輕易抹除身上故鄉的印記。龐克風的牽亡歌縈繞耳際,期待走過地獄十八殿領憑證受胎轉世,經輪迴出生。意欲使祖厝戲台再現風華的家族小輩對上見慣風波的老太夫人,〈火燒百花台〉暗藏復興傳統文化的曲折思考。〈不明的飛行〉以奇幻元素奏起反核隊伍與媽祖信仰的狂想曲,零散穿插的極短篇由意料之外的進路回應時代。一面〈順風旗〉流落在搶孤的漢人、原住民家族、加拿大博物館之間,記載島上人民錯綜的歷史身世;眾人的生命軌跡在東海岸與離島意外重合,儘管個己孑然如孤島,〈島嶼之間〉卻仍有海寬容吞吐纏結心緒與交錯意念。
作者以紮實田調及大量細節建構鄉土之俗,繫連流行元素轉生再現,翻出新穎潮味。島國的前世今生在此會遇狂歡,共構既熟悉又新鮮的日常。世代間的摩擦、難解的歷史傷痕、社會結構的壓迫、性別和宗教文化之矛盾、故鄉加諸己身的縛索與祝福……吳明倫用輕盈的筆法勾畫浮生眾相,自然不造作地道出一篇篇奇想紛呈的故事。敘事餘白處暗藏玄機,人物對話間語帶機鋒。欲語還休間,開啟和解與共生之可能,湊陣走向未來的道路隱然有光。
專文推薦
邱貴芬(中興大學台灣文學與跨國文化研究所講座教授)
鄭順聰(台文作家)
湊陣贊聲
瀟湘神(小說家)
鴻鴻(詩人、導演)
盧志杰(MCJJ)
廖士賢(音樂創作人)
解昆樺(詩人)
張嘉祥(小說家、裝咖人樂團主唱)
陳思宏(作家)
洪明道(小說家)
李屏瑤(作家)
何玟珒(小說家)
汪兆謙(阮劇團藝術總監)
台灣鄉土的當代說書人吳明倫,像是兩手布袋戲偶的絕活師傅,左攻民俗、信仰,右踢性別、世代,一張口就多聲道,說出社會底層深層十八層的詭祕情事,令人瞠目結舌。雖是怪談,卻帶著無比的殘酷與滄桑。──鴻鴻(詩人、導演)
明倫的文字裡面有一種黑色幽默,那種黑色是帶了點民俗、生活、地方政治的幽默,但同時也是內省跟悲憫的,在〈扛轎〉時是地獄第十八殿的孟婆湯,讓傷痛能夠因為遺忘重新再來;在〈湊陣〉是阿土師木雕的十二婆姐面具,能夠暫時化身與溝通人神、家庭兩界;在〈不明的飛行〉中,是關公大戰外星人一般的邪典感畫面,那架突然降臨反核抗議現場的UFO ,最後被似人似神的彩衣阿婆帶走,神來一筆地大喊「駱以軍」更是把這種邪典感推到最高潮,但那些抗議人群的狀態是真的,脫去魔幻後的人神大戰,是運動現場結束後,充滿無力感的人群戰敗散漫的離場。
身為長年離開嘉義的人,透過明倫的文字,我在閱讀時候一直被召喚回到西部平原的記憶,明倫不需要用力的解釋什麼是西部平原的空間感,因為所有一切的場景,都在她的敘事裡精準地讓讀者感受到。──張嘉祥(小說家、裝咖人樂團主唱)
讀完《湊陣》的第一個感覺是:「好ㄎㄧㄤ喔!好喜歡!不管作者嗑了點什麼麻煩也給我來一些。」書中的章節排序隱約蘊含了某種寫作態度的路徑轉變,大概是從「文學獎試水溫」到「姐的寫作就是這樣不然你想怎樣有意見嗎嗄?」的演變小史,非常自信帥氣!吳明倫的文字輕鬆機俏,像一把小刀那般切入每則故事想要探討的議題,讀《湊陣》這本小說集像是在看一齣又一齣換場流暢的舞台劇,人物與對白繁多、節奏快速,幕與幕之間不容喘息。民俗藝陣及宮廟是吳明倫擅長使用的元素,這些元素貫穿整本小說集,由此折射而出的是對族群歷史、社會學與藝術展演的反思與叩問,作為讀者不得不折服於作者的田野觀察和靈光。
然後,那個,暮年BL 真是讓人有一點怦然心動(開啟新世界的大門)。──何玟珒(小說家)
我相信很多人都知道吳明倫很會寫東西,不管是小說還是劇本。但我想應該不是那麼多人知道,明倫在阮劇團又名「宅倫」。她是阮劇團的點子王,也是很多案子的幽默擔當,並且同時數年如一日地經營著一個祕密社團「宅宅床邊故事」。
這樣的一個宅倫,看網球、車上的音樂總是播著Placebo,應該是個台派但不迷信,適度的仇男厭世但也可以跟辦公室姐妹一起欣賞帥大叔或小鮮肉⋯⋯。以上的這些,通常我們知道A的,不一定知道B;知道B的,不一定知道C⋯⋯
但我想,以上這些明倫的小宇宙,在《湊陣》裡,應該都可以讓你感受到。推+1!──汪兆謙(阮劇團藝術總監)