本書的寫作立場是站在歷時、共時語言學的二軸視角，論述詞彙化、語法化兩項理論的框架及應用分析。書中討論以「語言學」和「語文學」為不同目的、概念及研究方法的漢語語法史觀，另從質化方式回顧詞彙化、語法化的重要文獻，涵蓋定義、機制、原則、共性與殊性等。除此之外，並且嘗試新的研究範式以文獻計量方法呈現兩項理論的重要作者、關鍵詞類聚、引文編年等議題。同時，本書還重視語料庫語言分析，透過共時、歷時語料討論臺灣華語語音象徵詞之詞彙化，新興程度副詞「巨」、「賊」的語法化歷程。綜觀而論，本書結合了歷時、共時語言學，融通古今、東西文獻，達成詞彙化和語法化理論框架及語料庫應用分析的貢獻。
