六塵，源自佛家語，指心與五感（眼耳鼻舌身）響應世界，產出六類糾纏。「人生寄一世，奄忽若飆塵」，生命之於宇宙，短暫而微渺。然而不甘寂寞的六個人因緣聚會，在生活中紀錄了微塵感動，「六塵」遂化為文字而成集，故曰「在簡」。
這本詩集中，表現的方式或古典或現代，而材料、滋味都是如你我的當代生活，期待與讀者共同跨越時空，在文字裡相見。
這本詩集中，表現的方式或古典或現代，而材料、滋味都是如你我的當代生活，期待與讀者共同跨越時空，在文字裡相見。