近年來,隨着中韓兩國交往和經貿關系的不斷發展,社會上迫切需要有一本適合一般韓國語翻譯工作者用的工具書,本詞典正是為了滿足這一需求而篇寫的,詞典共分韓漢、漢韓兩部分,各收詞條25,000左右,詞典采用韓國文字拼寫法並按韓國的習慣編排,以別於以前出版的各類朝鮮語詞典,這是本詞典的一大特點。本詞典還着重收集了常用經貿、旅游、外來語詞匯和新詞新義,具有新穎實用的特點。