《德語同義詞》收有德語常用動詞、名詞和形容詞（包括副詞）406個，分為147組，每組二至六個不等，詞義辨析力求簡明、准確，著重對語義、修辭色彩、使用環境的各種差別進行比較。
作者長期從事基礎德語教學工作，深知德語專業學生說話或寫作選用意義相近的詞時之所以常常出錯，是因為對大量的同義詞之間的細微區別不清楚，這是學生學習德語的主要難點之一，因此編寫本書的目的是試圖通過本書幫助學生正確掌握詞義和用法，以提高學生詞語運用能力，同時也希望對德語教師和其他德語工作者有所幫助。
為確保本書的語言質量，在編寫過程中參考了德國出版的多種詞典和語言參考書。本書編有大量例句，每個同義詞詞組都附有形式不一的練習，諸如填空、翻譯、回答問題、造句、替換詞練習等，讀者通過習作達到鞏固和提高的目的。書後附有全部練習答案，供讀者隨時檢驗自己所掌握的語言知識。
作者長期從事基礎德語教學工作，深知德語專業學生說話或寫作選用意義相近的詞時之所以常常出錯，是因為對大量的同義詞之間的細微區別不清楚，這是學生學習德語的主要難點之一，因此編寫本書的目的是試圖通過本書幫助學生正確掌握詞義和用法，以提高學生詞語運用能力，同時也希望對德語教師和其他德語工作者有所幫助。
為確保本書的語言質量，在編寫過程中參考了德國出版的多種詞典和語言參考書。本書編有大量例句，每個同義詞詞組都附有形式不一的練習，諸如填空、翻譯、回答問題、造句、替換詞練習等，讀者通過習作達到鞏固和提高的目的。書後附有全部練習答案，供讀者隨時檢驗自己所掌握的語言知識。