敦煌石窟，舉世聞名。在敦煌石窟群體中的代表窟群莫高窟(千佛洞)第16窟中的藏經洞(今編號為第17窟)，曾經寶藏了將近千年的五萬余件六朝、隋、唐以至宋代的寫本和木刻本及各類文物。其內容涉及中國古代的政治、經濟、軍事、歷史、哲學、宗教、民族、語言、文學、藝術、科學技術，涉及通過絲綢之路東西文化交流的許多方面。寫本和刻本使用的語言文字，除漢文外，遺有藏文以及古代西域語言。從藏經洞出來的寫本和木刻本文獻，特別是寫本文獻，受到全世界有關學者專家的關注。他們爭相從事這方面的研究，由此形成了一門新興的學科——敦煌學。
敦煌學的研究對象，除了敦煌石窟的建築、壁畫、雕塑以及與敦煌的歷史文化等有關問題之外，就是藏經洞裹出來的這些寫本和刻本，而最主要的是寫本。寫本涉及的內容，既然包含了諸多方面， 自然引起了各學科的學者從各自的學科出發來進行研究。從這裹可以看出，敦煌學實際上是一種邊緣學科。研究內容涉及哪種學科，就與哪種學科搭界。寫本使用的語言既有漢語，也有包括藏語在內的其他語言。對藏語寫卷的研究，自然又和另一門邊緣學科——藏學搭上了界。
本書不但為研究漢語史、古代漢語、漢語音韻學和漢語方言等的漢語研究者，為研究藏語史、古代藏語和藏語方言等的藏語研究者，為漢藏語比較的研究者提供一套經過加工和集中了的珍貴材料，而且也是一本得心應手的多功能工具書。
敦煌學的研究對象，除了敦煌石窟的建築、壁畫、雕塑以及與敦煌的歷史文化等有關問題之外，就是藏經洞裹出來的這些寫本和刻本，而最主要的是寫本。寫本涉及的內容，既然包含了諸多方面， 自然引起了各學科的學者從各自的學科出發來進行研究。從這裹可以看出，敦煌學實際上是一種邊緣學科。研究內容涉及哪種學科，就與哪種學科搭界。寫本使用的語言既有漢語，也有包括藏語在內的其他語言。對藏語寫卷的研究，自然又和另一門邊緣學科——藏學搭上了界。
本書不但為研究漢語史、古代漢語、漢語音韻學和漢語方言等的漢語研究者，為研究藏語史、古代藏語和藏語方言等的藏語研究者，為漢藏語比較的研究者提供一套經過加工和集中了的珍貴材料，而且也是一本得心應手的多功能工具書。