作者從初學者的思維方式和心理需求入手，將《新版中日交流標準日本語》（初級上、下冊）中分散于各課的語法點、句型進行了縱向、系統的整理歸納，指導初學者在學習過程中，建立系統、全面的日語語法框架結構，明確各語言點的位置關系，隨時找到努力的方向，避免盲目，從而使初學者學習日語更加得心應手。
全書分為語法、句型和附錄三部分。其中，語法部分盡量選用原書例句並標注選自哪一課；句型部分按課歸納，簡明扼要；附錄部分按五十音圖順序匯總兩冊所有單詞，並按漢語拼音順序整理了2010年3月最新公布的《改訂常用漢字表》（草案）中收錄的所有漢字。
全書分為語法、句型和附錄三部分。其中，語法部分盡量選用原書例句並標注選自哪一課；句型部分按課歸納，簡明扼要；附錄部分按五十音圖順序匯總兩冊所有單詞，並按漢語拼音順序整理了2010年3月最新公布的《改訂常用漢字表》（草案）中收錄的所有漢字。