狂熱、激情、天才。克洛岱爾姐弟：雕塑家卡米耶和詩人保羅，都生於象征着創造和激情的火系星座之下。

這部傳記第一次記錄了他們兩人之間的聯系。兩個同樣激情洋溢卻又敏感到極致脆弱的靈魂。卡米耶以誓不妥協的態度迎戰藝術的不確定性和飄零無依的生活；保羅則以旅行和異國情調來掩飾生之痛苦——在中國、巴西、日本。這兩條我們原本以為完全分離的命運線事實上卻相互滋潤相互貫通。姐弟倆都遇到了無望的激情，保羅愛上了羅莎莉.維奇，一個最終將他拋棄的已婚女子；而卡米耶則承受着羅丹的魔力直至瘋狂。家庭的悲劇。沉重和世俗對抗着他們心靈的苛求。

多米尼克·博納重新勾畫了他們跌宕起伏的人生里的各個片斷。揭示了這兩個光彩熠熠而又深受折磨的藝術家之間深切的關系：超越了對立、以一種無法摧毀的愛結成的同盟。

多米尼克·博納(Dominique Bona)，法國著名女作家，1953年生於法國西南部一個加泰羅尼亞家庭，早年求學於索邦現代文學專業，后在多家媒體的文化版做采訪和文學批評，同時亦從事個人寫作。她的作品曾多次獲獎：其中《羅曼·加里傳》獲1987年法蘭西學院傳記大獎；《貝爾特·莫里索傳》獲2000年龔古爾傳記獎；而她的小說《烏木港手記》則獲得了1998年的何耨豆獎(prix Renaudot)。 王恬，1976年生，浙江桐鄉人。南京大學法語語言文學學士。巴黎三大法國現代文學碩士、電影學在讀博士。曾任教於華東師范大學。譯作有《(美女與野獸)拍攝日記》、《亞瑟與禁忌城》等。