收錄的作品,以幽默的語言,表達了對人民、尤其是對被壓迫被剝削人民的熱愛和對偽善者、剝削者、壓迫者的憤恨。在中國,馬克•吐溫也是深受歡迎的作家。魯迅曾為《夏娃日記》的中譯本寫過序,給予了肯定的評價。新中國成立后,馬克•吐溫的主要作品都有新譯本出版。