共收字詞53000余條，以常用語文詞匯為主，兼收地名、歷史人物、神話傳說等百科詞條。本詞典收入流行詞、IT用語等新詞語，時代感強。
詞典例句豐富，貼近生活。設有同義詞、專門詞匯選、信息欄等小專欄，並附有數百幅插圖，輔助理解詞語。本詞典還收入56個場景會話詞匯庫，並附約10000詞條的日漢小詞典，適合讀者速成學習。可以說，《東方漢日詞典》是一部知識性強，信息量大，兼具詞典與事典特色的實用漢日詞典。
早在本詞典醞釀編纂的過程中，我館就與東方書店有過合作經驗。此次我館得到東方書店授權，原版引進本詞典並對其中部分內容稍做修改。希望本詞典在國內關世，能夠給我國廣大日語學習者帶來佳音。
詞典例句豐富，貼近生活。設有同義詞、專門詞匯選、信息欄等小專欄，並附有數百幅插圖，輔助理解詞語。本詞典還收入56個場景會話詞匯庫，並附約10000詞條的日漢小詞典，適合讀者速成學習。可以說，《東方漢日詞典》是一部知識性強，信息量大，兼具詞典與事典特色的實用漢日詞典。
早在本詞典醞釀編纂的過程中，我館就與東方書店有過合作經驗。此次我館得到東方書店授權，原版引進本詞典並對其中部分內容稍做修改。希望本詞典在國內關世，能夠給我國廣大日語學習者帶來佳音。