共收詞7.5萬余條。期中英漢部分收詞3萬余條,廣泛收錄了英語常用詞匯以及反映時代面貌的新詞語和新義項;英英部分收詞1.5萬余條,提供相應的同義詞和近義詞約18萬個;漢英部分收字詞3萬余條,廣泛包括文教、科技、經貿、娛樂、體育、旅游等領域的詞匯。《新英漢英英漢英詞典(雙色本)》能夠全面滿足廣大師生及社會各界人士英語學習、考試、閱讀、寫作及翻譯等各個方面的查考需要。