約翰、蘇珊、提提和羅傑返回湖區小島「野貓島」，打算與亞馬遜號船員南希、佩吉進行夏季露營。但一開始就不如人意，亞馬遜號船員竟然遭受了野蠻的「土著人」的囚禁！隨后，燕子號船員也慘遭沉船事故！
可憐的燕子號小船命運如何？沒有了船，島上露營還有什麼意義呢？幸好，他們有了燕子谷。
對，一個絕對完美的神秘的幽谷！那里不僅具備他們要求的一切條件，還隱藏着一個特殊的秘密……
最后，再向經歷了長途跋涉、霧中迷途、意外扭傷的勇敢的燕子號與亞馬遜號船員致以真摯祝賀：祝賀他們登上了「干城章嘉峰」！
可憐的燕子號小船命運如何？沒有了船，島上露營還有什麼意義呢？幸好，他們有了燕子谷。
對，一個絕對完美的神秘的幽谷！那里不僅具備他們要求的一切條件，還隱藏着一個特殊的秘密……
最后，再向經歷了長途跋涉、霧中迷途、意外扭傷的勇敢的燕子號與亞馬遜號船員致以真摯祝賀：祝賀他們登上了「干城章嘉峰」！