本書的特點有二。一曰實用:本書查找便捷、信息全面、注重實用,兼有法語動詞詞典的特點,是一本難得的法語工具書。讀者可以通過翻閱本書最后的動詞索引來查閱到表格中該單詞主動態的所有變位形式。雖然可能不是這個單詞本身,但表格將提供相同詞尾的動詞變位。
二曰透徹:市面上的動詞變位類書籍往往沒有說明很多動詞變位的特殊情況。本書的第一部分對動詞的語法進行了比較透徹的講解,然后再按照組別和詞尾列出了表格,這將有助於系統地學習動詞。此外,在很多變位表格的后面都提出了一些重要的注意事項,這可以減少讀者記憶中的混亂,提高記憶的效率,從而達到掌握該動詞變位各種形式的目的。
文慧靜,東華大學外語系講師,曾在上海科技教育出版社出版《曠世奇才:巴丁傳》,《古代文明中的科學》(上海科學技術文獻出版社),2010年3月出版;(譯作)《基於JDEST語料庫的學術語篇中報道動詞的研究》,東華大學學報: 社科版, Vol. 9, No. 1, 2009年3月出版 (論文)《論美國超驗主義的自由之路》。
二曰透徹:市面上的動詞變位類書籍往往沒有說明很多動詞變位的特殊情況。本書的第一部分對動詞的語法進行了比較透徹的講解,然后再按照組別和詞尾列出了表格,這將有助於系統地學習動詞。此外,在很多變位表格的后面都提出了一些重要的注意事項,這可以減少讀者記憶中的混亂,提高記憶的效率,從而達到掌握該動詞變位各種形式的目的。
文慧靜,東華大學外語系講師,曾在上海科技教育出版社出版《曠世奇才:巴丁傳》,《古代文明中的科學》(上海科學技術文獻出版社),2010年3月出版;(譯作)《基於JDEST語料庫的學術語篇中報道動詞的研究》,東華大學學報: 社科版, Vol. 9, No. 1, 2009年3月出版 (論文)《論美國超驗主義的自由之路》。