一經出版，很快就成為當時最受關注和最暢 銷的兒童文學作品，至今已被譯成世界上幾十種文字，曾先后多次被改編成電影、電視劇、話劇、舞台劇。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，《世界兒童文學名著精選·”成長中的內心秘密”系列故事·名著雙語讀物:小公主(中文導讀+英文原版)》對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量的插圖。
伯內特（1849—1924），美國著名女作家，出生於英國曼徹斯特一個殷實的家庭，4歲時父親不幸去世，母親獨立經營工廠直至倒閉。1865年，因生計困難，和母親移居美國。伯內特從十幾歲就開始撰寫故事和小說，以補貼家用。1877年，她的長篇小說《勞莉的那個少女》出版，初獲成功。她一生寫過四十多部作品，其中最著名的當屬《小爵士》《小公主》和《秘密花園》這三部作品。這些作品始終營造着一種美好、善良的氛圍，散發着人性的光芒，是世界文學寶庫中難得的佳作。
伯內特（1849—1924），美國著名女作家，出生於英國曼徹斯特一個殷實的家庭，4歲時父親不幸去世，母親獨立經營工廠直至倒閉。1865年，因生計困難，和母親移居美國。伯內特從十幾歲就開始撰寫故事和小說，以補貼家用。1877年，她的長篇小說《勞莉的那個少女》出版，初獲成功。她一生寫過四十多部作品，其中最著名的當屬《小爵士》《小公主》和《秘密花園》這三部作品。這些作品始終營造着一種美好、善良的氛圍，散發着人性的光芒，是世界文學寶庫中難得的佳作。