本書以唐代「藥王」孫思邈的大作《備急千金要方》為藍本改編而成。編寫過程中，我們盡量地保留了原著的風貌，但內容較以前更為精煉，分別對各科疾病的醫治方法，以及孫思邈所倡導的養生原則等進行了介紹。根據讀者閱讀特點，我們將純文字的原著，翻版為圖解版本的「千金方」，采取一頁文字，輔以一頁圖畫進行講解，讓喜愛研究我國中醫的人們以及關注養生的人，都能輕松讀懂這部國學巨著。

劉紅，首都醫科大學教授、主任醫師，北京聯科中醫腎病醫院專家組成員，北京電視台《健康生活》欄目特約主講嘉賓。畢業於長春中醫藥大學，從事中醫臨床、教學、科研30多年。出身中醫世家，幼年師從全國著名中醫學家劉冠軍教授，國醫大師賀普仁親傳弟子，家學淵源。善用中醫中藥、針灸、火針等治療臨床疑難病症，出版學術著作二十余部，發表學術論文三十余篇。

於雅婷，主任醫師、高級藥膳食療師、北京世健聯首席養生專家、中國特效醫術專業委員會首席專家，現任北京亞健康防治協會理事兼飲食健康專業委員會秘書長、世界中醫藥學會聯合會藥膳食療研究專業委員會常務理事。
2008 年、2012 年國家舉重隊奧運會科研攻關與科技服務成員，領導創新的現代化中醫食療技術獲「2008~2009 年最具投資價值健康管理新技術」「十一五中國健康管理領先品牌」，榮獲「科苑人物」「2008~2009 年中華健康管理傑出人物」「亞健康事業開拓者」「十一五中國健康管理特別貢獻人物」「中華百業功勛人物」「中國創新人物」等稱號。