年輕而充滿好奇心的企鵝杜比，從地理課上了解到自己所住的是地球的底部后，他很想到地球的頂端--南極看看。經過了許多天的長途跋涉，他來到了期待已久的北極，認識了許多新朋友，經歷了奇幻之旅后，帶着與新朋友合拍的大合照，收獲滿滿的友情，快樂地回到自己的家鄉。
傑爾馬諾•奧瓦尼，於1997年開始專心致力於兒童插畫的創作，為此於1999年前往英國威爾士大學專攻兒童插畫的碩士學位，這使得他在創作的概念及技巧上都有更進一步的提升。代表作品有《杜比去非洲》《杜比去北極》《杜比的聖誕節》等。
傑爾馬諾•奧瓦尼，於1997年開始專心致力於兒童插畫的創作，為此於1999年前往英國威爾士大學專攻兒童插畫的碩士學位，這使得他在創作的概念及技巧上都有更進一步的提升。代表作品有《杜比去非洲》《杜比去北極》《杜比的聖誕節》等。