兩個齊劉海、短頭發的雙生姐妹，騎着她們的自行車到森林各處去散步，甚至還縮小了到原野上游玩。一路上，她們遇見各式各樣的鳥獸和昆蟲，來到動物們的世界里，認識了很多好朋友。
在這個系列里，每一本都將去不同的地方，比如小鎮、森林、冰雪森林、海底、地下、原野。可愛的紀念品和可口的飯菜，是每次途中動物們友好的饋贈；每一本總會有偉大的菜餚和神奇的甜點出現，比如「海浪的泡泡冰淇淋、大海的汽泡果凍」。對孩子而言，每一本都藏着一個不錯的寶物。
那些夕陽下的小鎮、森林的茶室、冰雪森林的溫泉賓館，都是以作者身居的千葉縣的森林為原型創作的。充滿童趣的故事，滿是甜蜜生活的畫面細節，帶着孩子回歸到大自然的懷抱，和鳥獸昆蟲作伴嬉戲。
土井香彌
1969年出生在東京，畢業於日本東京大學的藝術設計專業，現居住在千葉縣，和丈夫以及8只貓一起生活在山間鄉下，她的畫室就在她筆下那片森林里。1996年發表處女作《踏青巧克力和薯條》（《チップとチョコのおでかけ》）（文溪堂），代表作為《パンちゃんのおさんぽ》（BL出版）、《チリとチリリ》（愛麗絲廳出版）、《ふゆのひのトラリーヌ》（偕成社）。她的繪本以大自然和動物為主題，以輕松柔軟的筆觸繪制，夢幻般的色彩非常美麗，令人印象深刻。
在這個系列里，每一本都將去不同的地方，比如小鎮、森林、冰雪森林、海底、地下、原野。可愛的紀念品和可口的飯菜，是每次途中動物們友好的饋贈；每一本總會有偉大的菜餚和神奇的甜點出現，比如「海浪的泡泡冰淇淋、大海的汽泡果凍」。對孩子而言，每一本都藏着一個不錯的寶物。
那些夕陽下的小鎮、森林的茶室、冰雪森林的溫泉賓館，都是以作者身居的千葉縣的森林為原型創作的。充滿童趣的故事，滿是甜蜜生活的畫面細節，帶着孩子回歸到大自然的懷抱，和鳥獸昆蟲作伴嬉戲。
土井香彌
1969年出生在東京，畢業於日本東京大學的藝術設計專業，現居住在千葉縣，和丈夫以及8只貓一起生活在山間鄉下，她的畫室就在她筆下那片森林里。1996年發表處女作《踏青巧克力和薯條》（《チップとチョコのおでかけ》）（文溪堂），代表作為《パンちゃんのおさんぽ》（BL出版）、《チリとチリリ》（愛麗絲廳出版）、《ふゆのひのトラリーヌ》（偕成社）。她的繪本以大自然和動物為主題，以輕松柔軟的筆觸繪制，夢幻般的色彩非常美麗，令人印象深刻。