收錄200余篇短文，分析了英語中常犯的理解錯誤。本書收錄的短文風趣易懂，可以幫助讀者學會用英語的思維理解英語句子，減少母語的干擾，提高理解的准確度。本書適合中級以上的英語學習者使用。
陳德彰，1964年畢業於上海外國語學院，歷任北京外國語大學英語學院教授、北京市國際文化交流平台榮譽顧問，全國翻譯資格證書考試委員會副主任，長期從事翻譯理論與實踐、漢英對比語言學、雙語詞典方面的教學與研究工作。
陳德彰，1964年畢業於上海外國語學院，歷任北京外國語大學英語學院教授、北京市國際文化交流平台榮譽顧問，全國翻譯資格證書考試委員會副主任，長期從事翻譯理論與實踐、漢英對比語言學、雙語詞典方面的教學與研究工作。