文化和語言風格是本書的核心術語，從中華文化的角度審視和闡釋漢語言風格現象是本書的旨意。認識中華文化和漢語言風格的內涵與特徵是本書的首要工程。本書主要從以下五個方面闡釋：風格是語言運用的結果；風格是表達主體與接受主體共同創造的成果；風格是制導因素與物質因素相互作用的產物；風格概括體現為表現風格；風格是語言美學形態的昇華。
這五個方面的內涵既有區別又有聯繫，共同構成了漢言語風格定義的整體，揭示了漢語言風格的本質特徵——美感形態的氣氛格調，它是對漢語言風格文化傳統精華傳承和創新的文明成果，具有鮮明的華夏民族性，與外國學者對語言風格內涵的界定明顯有別。
這五個方面的內涵既有區別又有聯繫，共同構成了漢言語風格定義的整體，揭示了漢語言風格的本質特徵——美感形態的氣氛格調，它是對漢語言風格文化傳統精華傳承和創新的文明成果，具有鮮明的華夏民族性，與外國學者對語言風格內涵的界定明顯有別。