本書是由日本著名美術家中村不折、小鹿青雲合著的中國繪畫通史性著作，是第一部以「中國繪畫史」冠名的著作，對20世紀以來的中國繪畫史研究有著理論支持和借鑒意義。全書以中國歷史為脈絡主線，分別列述從上古時代直到清代各時期梳理歷代畫史脈絡、技法沿革、題材變遷以及重要的畫派、畫家等多方面，如上古時代由文字到繪畫形象的演變過程，漢代帛畫、佛畫的鑒賞，宋代山水花鳥的文人風韻等，全書相比其他繪畫史圖書，偏重於對歷史的講述，語言精煉嚴謹、韻味獨到。本書基於東京玄黃社初版內容進行全新編譯，因循行文思路，遴選50幅中國古代傳世名畫，另獨家附贈郎世寧《竹蔭西狑圖》軸海報，為讀者呈現一場文畫共賞的盛宴。
作者：中村不折(1868—1943)，日本美術家，酷愛中國書畫文物，為日本私人收藏敦煌吐魯番文書最富者。
作者：小鹿青雲(1874—1945)，日本畫家，山水、花鳥、人物俱精。
譯者：劉永安，中國翻譯學會會員，中國教育學會會員，外國語言文學專業博士、副教授職稱。
作者：中村不折(1868—1943)，日本美術家，酷愛中國書畫文物，為日本私人收藏敦煌吐魯番文書最富者。
作者：小鹿青雲(1874—1945)，日本畫家，山水、花鳥、人物俱精。
譯者：劉永安，中國翻譯學會會員，中國教育學會會員，外國語言文學專業博士、副教授職稱。