1966.6.26—1994.12.16，30年亦師亦友的珍貴情誼，135封紙短情長的往複書簡。
一九五六年，張愛玲移居美國，一九九五年九月逝于洛杉磯。在美近四十年，張愛玲深居簡出，極少與人來往。自一九六六年起，凡工作、搬家等重要事宜，都托由庄信正代為處理，寫給他的書信多達八十四封，信件內容或長或短，或談工作變遷及交辦事項，或訴說閱讀心得與生活近況……半師半友的情誼，點點滴滴盡在其中。
今由庄信正對張愛玲的八十四封來信與自己的五十封去信(另外附收未附郵的半封)詳加註解和說明，為我們感受張愛玲的晚年生活，及研究張愛玲的工作提供了彌足珍貴的資料。
張愛玲，中國現代作家。祖籍河北豐潤，1920年9月生於上海，1995年9月逝於美國洛杉磯。張愛玲深受中國古典文學影響，又接受了良好的西式教育，從而形成中西兼備的文學視野。她的作品多著眼于普通人的命運，洞察人性的幽微，又有強烈的歷史意識，寫出了大變動時代下的眾生相，意象豐富，創造了一種蒼涼的文學筆法，在承續中國文學傳統的基礎上，構建了自己豐富而獨特的文學世界。
庄信正，1935年生，山東即墨人，台灣大學外文系畢業。美國印第安那大學比較文學博士。文學評論家、散文家、翻譯家。曾執教美國肯薩斯大學、南加州大學和印第安那大學，後任職聯合國，現已退休，定居紐約。2005—2012年間曾任台灣東華大學駐校作家和客座教授。所授課程包括張愛玲專題研究、喬伊斯專題研究、散文創作和英漢翻譯。著有散文集《異鄉人語》《流光拋影》《展卷》《文學風流》《忘憂草》《異鄉說書》等，評論集《尤力息斯評介》《海天集》《面對尤利西斯》等；編有《張愛玲來信箋注》《中國現代小說選》等。
一九五六年，張愛玲移居美國，一九九五年九月逝于洛杉磯。在美近四十年，張愛玲深居簡出，極少與人來往。自一九六六年起，凡工作、搬家等重要事宜，都托由庄信正代為處理，寫給他的書信多達八十四封，信件內容或長或短，或談工作變遷及交辦事項，或訴說閱讀心得與生活近況……半師半友的情誼，點點滴滴盡在其中。
今由庄信正對張愛玲的八十四封來信與自己的五十封去信(另外附收未附郵的半封)詳加註解和說明，為我們感受張愛玲的晚年生活，及研究張愛玲的工作提供了彌足珍貴的資料。
張愛玲，中國現代作家。祖籍河北豐潤，1920年9月生於上海，1995年9月逝於美國洛杉磯。張愛玲深受中國古典文學影響，又接受了良好的西式教育，從而形成中西兼備的文學視野。她的作品多著眼于普通人的命運，洞察人性的幽微，又有強烈的歷史意識，寫出了大變動時代下的眾生相，意象豐富，創造了一種蒼涼的文學筆法，在承續中國文學傳統的基礎上，構建了自己豐富而獨特的文學世界。
庄信正，1935年生，山東即墨人，台灣大學外文系畢業。美國印第安那大學比較文學博士。文學評論家、散文家、翻譯家。曾執教美國肯薩斯大學、南加州大學和印第安那大學，後任職聯合國，現已退休，定居紐約。2005—2012年間曾任台灣東華大學駐校作家和客座教授。所授課程包括張愛玲專題研究、喬伊斯專題研究、散文創作和英漢翻譯。著有散文集《異鄉人語》《流光拋影》《展卷》《文學風流》《忘憂草》《異鄉說書》等，評論集《尤力息斯評介》《海天集》《面對尤利西斯》等；編有《張愛玲來信箋注》《中國現代小說選》等。