在《魔鬼辭典（英漢對照第2版）》中，比爾斯以辭典的形式為世間萬物正名定義，既剖析了人性方方面面的弱點，又對人類文明進行了辛辣而幽默的嘲諷。其另類觀點，看似乖張悖謬，其實偏激而不乏深刻，尖酸而充滿機智，讀來讓人啞然大笑，或者頓生感悟。
《魔鬼辭典（英漢對照第2版）》準確快捷地領會原文、大限度地汲取英語精華，採取英漢對照的形式進行編排，並對疑難詞加以注釋。
《魔鬼辭典（英漢對照第2版）》在西方一版再版，經久不衰，“魔鬼辭典”已成為流行於全世界的一個通用名詞，形形色色的續書、仿作至今層出不窮。
《魔鬼辭典（英漢對照第2版）》準確快捷地領會原文、大限度地汲取英語精華，採取英漢對照的形式進行編排，並對疑難詞加以注釋。
《魔鬼辭典（英漢對照第2版）》在西方一版再版，經久不衰，“魔鬼辭典”已成為流行於全世界的一個通用名詞，形形色色的續書、仿作至今層出不窮。