《詩經》是中國最早的詩歌總集，編成於春秋時代，共305篇，分風、雅、頌三大類。《詩經》是周代社會的一面鏡子，廣泛而深刻地反映了春秋中葉及其前五百年（前11世紀至前6世紀）周代各階層的生活狀況、民間習俗、政治風貌、經濟制度及其生產情況，內容豐富，是中國傳統文化的重要組成部分。本書從《詩經》中選出七十多首思想性和藝術性較強的作品，原詩採用大字注音，生僻字詞都做了詳細註釋，詩作翻譯押韻上口，作品評析簡潔精準。尤其是每篇詩作還配有原汁原味的古代字畫，或反映當時生活情境的文物，使詩中有畫，畫中有詩，詩意與畫境相得益彰，便於深入理解詩作所要表達的思想內涵。
石延博，歷史學碩士，副編審。曾在大學任教八年，從事中國古代史、文博專業教學工作；後進入出版社，主持少兒圖書出版工作。現為自由撰稿人。先後策劃、主持出版多種少兒圖書，主編《少兒國學館》《國學小書坊》等系列國學讀物，其中《少兒國學館》獲國家新聞出版廣電總局首屆中華優秀傳統文化普及圖書。並有《趙國史稿》（合著，中華書局）、《左傳紀事本末全譯》（中華書局即出）、《影響中國歷史進程的河北名人》《四部精華譯註》（河北人民出版社）等著作。
石延博，歷史學碩士，副編審。曾在大學任教八年，從事中國古代史、文博專業教學工作；後進入出版社，主持少兒圖書出版工作。現為自由撰稿人。先後策劃、主持出版多種少兒圖書，主編《少兒國學館》《國學小書坊》等系列國學讀物，其中《少兒國學館》獲國家新聞出版廣電總局首屆中華優秀傳統文化普及圖書。並有《趙國史稿》（合著，中華書局）、《左傳紀事本末全譯》（中華書局即出）、《影響中國歷史進程的河北名人》《四部精華譯註》（河北人民出版社）等著作。