白雪公主的故事既殘酷無情，又富有深意，同時也最光怪陸離、最具神話色彩。瑪麗亞·塔塔爾敏銳地捕捉到了故事的核心，即女性之間激烈的衝突，她從世界各地挖掘出《白雪公主》的各種重述，並對這個故事在文學和電影方面引發的審美轉向進行了深入思考。魔鏡、有毒的蘋果、神經緊張的睡眠以及復活的奇異場景都是白雪公主童話世界中的重要元素。不同文化的國家，都上演着關於母女對抗的情節劇，瑪麗亞·塔塔爾在本書中賦予了它嶄新的活力。
[美]瑪利亞·塔塔爾，哈佛大學日耳曼語言、文學、民俗及神話學教授，哈佛大學研究院協會高級研究員。她是安徒生和格林兄弟作品註釋版的編者和譯者，同時也是《彼得·潘》註釋版的編者。
[美]瑪利亞·塔塔爾，哈佛大學日耳曼語言、文學、民俗及神話學教授，哈佛大學研究院協會高級研究員。她是安徒生和格林兄弟作品註釋版的編者和譯者，同時也是《彼得·潘》註釋版的編者。