馬世民編著的《馬世民的戰地日記：從悍將到企業巨人》講述了：軍隊可以塑造最強悍的企業家，意志、紀律和執行力使得他們領導下的企業總能所向披靡。在美國，西點軍校培養出了1000多名世界500強企業的董事長和副董事長。在中國，我們能看到任正非征伐全球的華為凶猛、能看到柳傳志駕馭下的聯想走向世界的雄心壯志……
《馬世民的戰地日記：從悍將到企業巨人》是一本關於愛、戰鬥與死亡的成長之書，講述了全球著名投資家馬世民參加法國雇傭軍“艱難困苦”的五年，同時也是“破繭成蝶”的五年。魔鬼般的軍事訓練，極端天氣的考驗，生存存亡的較量，以及無數次幾乎無法承受的“挫折艱難”，成就了馬世民“永不放棄”的人生信念。今天，依然是響噹噹的企業家馬世民願意把那段刻苦銘心的經歷拿出來與大家分享，期望以此鼓勵年輕人敢 于冒險，挑戰自己，追逐自己的夢想。
馬世民（Simon Murray），1940年出生於英國，國際知名金融家和商界領袖、探險家、冒險家。曾任香港和記黃埔大班、長江實業集團獨立非執行董事。他還曾擔任過沃達豐（Vodafone）、威望迪環球集團、愛馬仕、通用電氣、中海油、華為、麥格理銀行羅斯柴爾德銀行以及貝恩咨詢等多家公司的董事和顧問。1959年，在人生道路的岔口加入法國外籍軍團。五年後從軍團退役，成為一位飽經生死的真漢子。此後，他進入怡和洋行工作了14年。1965年以來，馬世民一直是一個成功的商人。在亞洲工作和生活40余年，他在商界具有卓越建樹，首次將移動通信業務引入和記黃埔並幫助其在歐洲拓展“橙”（Orange）電信業務。被授予大英帝國司令勛章（CBE）、法國國家榮譽軍團騎士勛章。任正非“永遠的老師”、李嘉誠的左膀右臂、“外國版張無忌”，徒步南極最年長者（64歲），撒哈拉沙漠242公里馬拉松賽完成者（60歲）。
譯者：余卓軒，雙語創作者，編劇。已出版原創小說《白凜世紀》《光淵：黑曜天空》、商業管理類著作《平台戰略》（與陳威如教授合著）。中歐國際工商學院工商管理碩士，曾為“2041”項目南極遠征隊成員。
張燮，英語文學學士，工商管理碩士。現旅居美國波士頓，就職於美國東北大學（Northeastern University）。
《馬世民的戰地日記：從悍將到企業巨人》是一本關於愛、戰鬥與死亡的成長之書，講述了全球著名投資家馬世民參加法國雇傭軍“艱難困苦”的五年，同時也是“破繭成蝶”的五年。魔鬼般的軍事訓練，極端天氣的考驗，生存存亡的較量，以及無數次幾乎無法承受的“挫折艱難”，成就了馬世民“永不放棄”的人生信念。今天，依然是響噹噹的企業家馬世民願意把那段刻苦銘心的經歷拿出來與大家分享，期望以此鼓勵年輕人敢 于冒險，挑戰自己，追逐自己的夢想。
馬世民（Simon Murray），1940年出生於英國，國際知名金融家和商界領袖、探險家、冒險家。曾任香港和記黃埔大班、長江實業集團獨立非執行董事。他還曾擔任過沃達豐（Vodafone）、威望迪環球集團、愛馬仕、通用電氣、中海油、華為、麥格理銀行羅斯柴爾德銀行以及貝恩咨詢等多家公司的董事和顧問。1959年，在人生道路的岔口加入法國外籍軍團。五年後從軍團退役，成為一位飽經生死的真漢子。此後，他進入怡和洋行工作了14年。1965年以來，馬世民一直是一個成功的商人。在亞洲工作和生活40余年，他在商界具有卓越建樹，首次將移動通信業務引入和記黃埔並幫助其在歐洲拓展“橙”（Orange）電信業務。被授予大英帝國司令勛章（CBE）、法國國家榮譽軍團騎士勛章。任正非“永遠的老師”、李嘉誠的左膀右臂、“外國版張無忌”，徒步南極最年長者（64歲），撒哈拉沙漠242公里馬拉松賽完成者（60歲）。
譯者：余卓軒，雙語創作者，編劇。已出版原創小說《白凜世紀》《光淵：黑曜天空》、商業管理類著作《平台戰略》（與陳威如教授合著）。中歐國際工商學院工商管理碩士，曾為“2041”項目南極遠征隊成員。
張燮，英語文學學士，工商管理碩士。現旅居美國波士頓，就職於美國東北大學（Northeastern University）。