你一生走過
成千上萬條街道;
一路上你看見
無數把你遺忘的面孔,
眼睛向你示意,
心靈發出共鳴;
你終於找到了,
但只有短短的幾秒鐘……
一雙陌生的眼睛,一道短促的目光,
眉毛,瞳孔,睫毛——
那曾經是什麼?沒有人能讓時光倒轉……
結束了,流逝了,一去不返。
——庫爾特·圖霍爾斯基《大城市裡的眼睛》
成千上萬條街道;
一路上你看見
無數把你遺忘的面孔,
眼睛向你示意,
心靈發出共鳴;
你終於找到了,
但只有短短的幾秒鐘……
一雙陌生的眼睛,一道短促的目光,
眉毛,瞳孔,睫毛——
那曾經是什麼?沒有人能讓時光倒轉……
結束了,流逝了,一去不返。
——庫爾特·圖霍爾斯基《大城市裡的眼睛》