本書精選了勞倫斯的6篇中短篇小說：《瓢蟲》、《菊花香》、《兩隻藍鳥》、《玫瑰園中的陰影》、《你觸摸了我》和《普魯士軍官》，都是世界中、短篇小說文學寶庫中的經典名篇。這些小說被翻譯成世界上各種文字，影響了一代又一代世界各地的讀者，並且被改編成戲劇、電影、電視劇和卡通等。這本中文導讀英文版，每篇英文原作前面都有中文導讀，便於讀者瞭解英文梗概，進而提高閱讀速度和英語水準，同時，為了讓讀者更好地理解故事內容，書中還加入了大量插圖。無論作為英語學習讀本，還是文學讀物，本書對當代中國的讀者都將產生積極的影響。