《獅子的王國》精選了伊索寓言、拉封丹寓言、克雷洛夫寓言和王爾德童話故事中經典故事七十則。 “獅子的王國”、“落井的驢子”、“墨丘利和伐木工”、“守財奴”、“龜兔賽跑”、“朱庇特和猴”、“真正的天堂”、“狼和小羊” 、“狐狸和小公雞”和“煉獄也可以成為天堂”等膾炙人口的故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年，是影響人們情感、性格、精神與靈魂的經典讀本。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，《獅子的王國》對當代中國的青少年學生都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每篇英文傳說故事的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量的插圖。