《伊凡王子》共收錄了二十五個義大利、俄羅斯流傳最廣的經典傳說故事,其中包括著名的伊凡王子傳說故事,這些故事具有濃郁、浪漫的西方色彩。“白岩羚羊的傳說”、“神奇的蜥蜴”、“香桃樹的孩子”、“仙貓”、“伊凡王子”、“漂亮的範西裡莎”、“冰霜”、“金魚”、“伊凡與神馬”和“魔鏡”等膾炙人口的故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。為了使讀者能夠瞭解英文故事概況,進而提高閱讀速度和閱讀水準,在每篇英文傳說故事的開始部分增加了中文導讀。