●「紐約犯罪風景的行吟詩人」、推理大師勞倫斯‧卜洛克的輕鬆諧趣之作,電子書首度推出
●完整收錄寫於1977~2013年間的十一段雅賊歷險
「無可選擇的賊,身不由己的賊,命中注定的賊,天生的賊──即使如此的聰明,正直、膽小、愛好和平,他仍是個賊,是個時時行走在人生危機四伏邊界的賊,然而就像羅登拔先生所自言的,你怎麼能讓魚不游水,鳥不飛翔呢?」
1.《別無選擇的賊》
柏尼‧羅登拔是個入獄過兩次的小偷,雖然生性善良、幽默、甚至膽小,卻難以抑制自己闖空門的欲望,尤其容易受到珍奇藝品的吸引。一次,他受人委託到一間豪華公寓去偷一個藍盒子。在偷竊過程中,兩名警察接獲報案前來查看,不料卻發現屋主陳屍臥室,屍體還是溫熱的。柏尼拚命逃出公寓,但卻也從此變成通緝犯。他得想辦法協助警方破案逮出真凶,以免再次身陷囹圄......
2.《衣櫃裡的賊》
柏尼的牙醫慫恿他去偷前妻的珠寶,卻沒想到這名女子提前返家,柏尼來不及逃跑、陰錯陽差被屋子的女主人鎖在衣櫃內。這時,他親耳聽見一段偷情韻事和一樁命案的發生......為了證明自己的清白、應付老是想找他麻煩的警察,他得和他心儀的牙科護士合作尋找真凶。
3.《喜歡引用吉卜齡的賊》
身手不再敏捷?膽子愈來愈小?中年轉業的柏尼‧羅登拔終於要告別暗夜的冒險,老實作個二手書店的老闆。只不過,傳說中世上絕無僅有的一本珍本──吉卜齡親筆題字贈與著名人物的反猶詩集,正引發各路收藏家爭相競購,令他忍不住又動了重操舊業的念頭。
只是,心動也得付出代價。才轉眼間,他又從善良的好公民,莫名其妙淪落為警方公告通緝的危險逃犯……
4.《閱讀史賓諾莎的賊》
頂下二手書店轉行賣書的中年小偷柏尼‧羅登拔,從經營寵物狗美容店的好友兼搭檔卡洛琳口中得知,她一位客戶的先生是個錢幣收藏家,而且家裡還有個大保險櫃專門存放得來不易的珍寶,更重要的是,他們即將離家遠行。於是兩人決定大偷一票,補貼乾癟的荷包。
然而,兩人闖進門後才發現,有人已經捷足先登洗劫了屋內的東西,但他們倆不虛此行,還是拿走了幾件東西。隔天警方隨即找上門來,因為一只遺留在現場橡皮手套要羅登拔認罪──除了竊盜罪,還有一級謀殺。
更糟的是,原本能為他們被控一級謀殺脫罪的人──當晚收購他們戰利品、愛讀史賓諾莎的胖子贓物商也遇害了。柏尼和卡洛琳該如何自力救濟、尋找真凶……?
5.《畫風像蒙德里安的賊》
某天晚上,雅賊柏尼‧羅登拔應顧客翁德東克之邀,到他家為他的藏書估價,好不容易有個正當理由進入警備森嚴的「查理曼大帝」大樓,自然不能空手而回,這晚除了應得的估價酬勞外,還多了些其他的珍寶。
隔天,他的伙伴卡洛琳急忙尋他,要他幫忙救出被綁架的貓兒。要求的贖金是蒙德里安的畫,為了救貓,只好想辦法偷一幅畫來。不可能上美術館去偷,眾目睽睽之下太困難了,他只好把腦筋動到前一晚的翁德東克身上,他家剛好就有一幅蒙德里安。偷進他家之後,不料卻發現蒙德里安畫作不見了,而翁德東克卻死在他的書店裡。
羅登拔展開大逃亡,要找出陷他入罪的人,還有,那幅蒙德里安真跡到底在哪裡?
6.《把泰德威廉斯交易掉的賊》
銷聲匿跡了好一陣子──噢不,應該說是改過向善──的柏尼‧羅登拔經過一番努力後,終於讓二手書店勉強達到收支平衡的地步。
本以為日子會這麼愜意的過下去,然而他也遇到了絕大多數善良公民都很頭大的問題:物價飛漲。新房東發出通知房租要漲價了,而且是原來的十多倍。
心情直落谷底的羅登拔又忍不住內心衝動開始手癢起來。相較於前途黯淡的白天事業,他的暗夜勾當運氣卻奇佳......呃,只除了又撞見不該看到的──反鎖在浴室內的赤裸男屍。凶案曝光後,跟他相知甚深的柯希曼警官找上門來,一口咬定他知道內情......
7.《自以為是亨佛萊鮑嘉的賊》
世上那麼多個城市、那麼多家書店,她偏偏走進他這家。白天經營二手書店、晚上是「雅賊」的柏尼就在自家書店中遇到了他夢中的女人,可愛又迷人的依蘿娜。兩人都是鮑嘉的忠實影迷,他們開始共度每一個夜晚......唔,每晚都去看鮑嘉電影節。
當然,柏尼不能只靠談戀愛過活。一個古怪的陌生人胡戈‧坎德莫斯登場,向柏尼提出一個簡單的要求,要他潛入東區一戶豪華公寓,拿一個黑色的皮革文件夾。聽起來簡直太簡單了。然而,柏尼的行動被迫中斷,只好兩手空空回到雇主的家,但雇主好像並不在乎──因為他已經死透了。
忽然間,柏尼發現自己又陷入一個熟悉的棘手位置,他得一面躲避警方追捕、一面追查兇手,正在此時,依蘿娜又失蹤了……
8.《圖書館裡的賊》
英格蘭鄉村風味的豪華旅舍、受困於大風雪而無法出入的一群人、遭人切斷的電話線,以及一樁樁離奇的死亡凶案……覺得很熟悉嗎?阿嘉莎‧克麗絲蒂書中的場景活生生的出現在柏尼‧羅登拔的生活中。
本來嘛,這麼有情調的地方應該是要和心愛的人一起去的,柏尼原本也是如此打算,但是他的情人卻一口回絕,因為再過幾天她就要結婚了。少了情人的心傷終究敵不過一本絕無僅有、由雷蒙‧錢德勒親筆題辭獻給達許‧漢密特的《大眠》,於是柏尼一頭栽進命案現場。最先是在旅舍的圖書館發現一位房客的屍體,接著外出求援的員工掉落溪谷……遇害的人一個接一個,讓所有人都心驚膽顫,下一個會輪到誰?
9.《麥田賊手》
文學經紀人安西雅.藍道是派丁頓旅館的長期住客。她打算把她自己和旗下謎一樣的暢銷作家格力佛‧飛邇波的往來信札,拿到市場上公開拍賣。對從未接受採訪,甚至照片都沒有露過面的飛邇波來說,隱私比生命還重要。因此,他對藍道的「背叛」行為,暴怒不已,但他卻無力出價,和那些也想拿到信札的收藏家競爭。
飛邇波是柏尼的偶像。他所寫的《唯我獨尊》一書,改變了柏尼的一生。所以,當飛邇波的前女友愛莉絲要求柏尼前往派丁頓旅館取回這些信、物歸「原主」時,柏尼毫不猶豫就答應了。只是,他闖入藍道的房間時,卻發現她已經死了。
眼見警察兵臨旅館大廳,柏尼取道防火梯,來到樓下一個空房間內,「牽」走了價值不匪的紅寶石。沒多久,柏尼遭警方逮捕。保釋出來之後,他的書店訪客不斷,全都是為了信札而來。同一時間,柏尼才知道,他手中握有的紅寶石,原來在被他牽走的前一晚就遭竊了。
為了洗清殺人凶手的罪名,柏尼必須在行動自由的前提下釐清命案的線索、尋回失蹤的信札、找到紅寶石的真正主人,並盡可能保護行蹤飄忽的飛邇波不受到傷害......
10.《伺機下手的賊》
推理大師勞倫斯‧卜洛克再度推出他最鼓舞人心且最受歡迎的角色之一:與眾不同的柏尼‧羅登拔。白天是珍本書商,晚上是小偷,柏尼有種天賦異稟,可以進入種種設計來要把小偷擋在外面的地方。
世故卻又腳踏實地,睿智卻務實,柏尼是個紳士,熟知且熱愛曼哈頓五花八門又充滿刺激的街道;他也是個鑑賞家,生活中環繞著美好事物,包括他那隻無尾的曼島貓雷佛,還有犯罪搭檔兼好友卡洛琳。事實上,讓他陷入這次新窘境的就是一個朋友。柏尼被要求利用他的妙手神偷去幫個忙──一個意在復仇的竊盜計畫,完美且毫不複雜,從中還可以撈到一筆豐厚的利潤──豐厚得讓這名勇敢的小偷無法拒絕。
但在進行這個犯罪計畫之前幾天,柏尼卻靜不下心。所以一個小偷該如何改變心情?當然是即興行竊,隨時伺機下手。雖然他深知,這不是偷東西的最佳方式。這回的即興行竊害柏尼惹上一大堆麻煩,包括四件謀殺和他自家遭竊。身處謎團的核心的他必須運用機智和詭計,連接起每個點,並將每個巧合串連。因為如果柏尼若不能抓到兇手,他不但會失去自由,還會送命。
全書處處洋溢著豐富的紐約市情調,以典型柏尼為首的角色群傑出而充滿魅力,《伺機下手的賊》是一本迷人而歡樂的懸疑故事,絕對能讓卜洛克的新舊書迷都樂在其中。
11.《數湯匙的賊》
這一天,「雅賊」柏尼‧羅登拔的二手書店裡出現一個神秘訪客,他高價雇用羅登拔去一間博物館,竊取費茲傑羅所著的《班傑明的奇幻旅程》原稿。
在經營「貴賓狗工廠」的同性戀好友卡洛琳的協助下,羅登拔順利完成任務,但與此同時,有個愛好藝術的富孀家裡失竊了,讓賤嘴警察雷不由分說找上羅登拔。該富孀不只家中被闖空門,甚至還不明原因地往生了。這樁命案和神秘訪客有何關聯?羅登拔要如何為自己洗脫嫌疑?新登場的「台中兩人組」又會在羅登拔一段接著一段的奇幻旅程中,扮演什麼微妙逗趣的角色呢?
「許多喜愛卜洛克的朋友都獨鍾『馬修史卡德系列』,但我卻也喜歡雅賊系列的那個可愛的賊柏尼‧羅登拔,我好喜歡看他與卡洛琳無厘頭幽默的鬥嘴對話……雅賊系列既不文雅也不偉大,但是好有趣,這就是我喜歡卜洛克的地方,他不但可以寫出『馬修史卡德』那樣深刻的作品,他也可以非常好玩。」
──陳雪(引自《兩千三百萬種死法:卜洛克與台北相遇的故事》)
「在犯罪推理小說界,只有一個作家,最接近無可取代的大師約翰.麥唐諾……他就是勞倫斯.卜洛克。」
──史蒂芬.金
「隨著偷竊和棘手的謀殺案件一一解決,讀者看得痛快淋漓,同時也陶醉於卜洛克不落俗套的幽默,以及他處理各方陰謀時的俐落手法。卜洛克具有一項傑出的天賦──可輕易擄獲推理迷的心,就像他書中主角羅登拔在開鎖時那般不費吹灰之力。」
──出版人周刊
「眾人期待已久的萬人迷竊賊柏尼‧羅登拔回來了,老書迷一定都會大聲歡呼……本書趣味十足,對話爆笑,情節複雜精采,不可思議,一個個人物都是你想請回家吃飯的對象。」
──今日美國
「以懸疑調味,以笑料鋪底,此書是今日菜單中最美味的一道菜。」
──《聖地牙哥聯合論壇報》
●完整收錄寫於1977~2013年間的十一段雅賊歷險
「無可選擇的賊,身不由己的賊,命中注定的賊,天生的賊──即使如此的聰明,正直、膽小、愛好和平,他仍是個賊,是個時時行走在人生危機四伏邊界的賊,然而就像羅登拔先生所自言的,你怎麼能讓魚不游水,鳥不飛翔呢?」
1.《別無選擇的賊》
柏尼‧羅登拔是個入獄過兩次的小偷,雖然生性善良、幽默、甚至膽小,卻難以抑制自己闖空門的欲望,尤其容易受到珍奇藝品的吸引。一次,他受人委託到一間豪華公寓去偷一個藍盒子。在偷竊過程中,兩名警察接獲報案前來查看,不料卻發現屋主陳屍臥室,屍體還是溫熱的。柏尼拚命逃出公寓,但卻也從此變成通緝犯。他得想辦法協助警方破案逮出真凶,以免再次身陷囹圄......
2.《衣櫃裡的賊》
柏尼的牙醫慫恿他去偷前妻的珠寶,卻沒想到這名女子提前返家,柏尼來不及逃跑、陰錯陽差被屋子的女主人鎖在衣櫃內。這時,他親耳聽見一段偷情韻事和一樁命案的發生......為了證明自己的清白、應付老是想找他麻煩的警察,他得和他心儀的牙科護士合作尋找真凶。
3.《喜歡引用吉卜齡的賊》
身手不再敏捷?膽子愈來愈小?中年轉業的柏尼‧羅登拔終於要告別暗夜的冒險,老實作個二手書店的老闆。只不過,傳說中世上絕無僅有的一本珍本──吉卜齡親筆題字贈與著名人物的反猶詩集,正引發各路收藏家爭相競購,令他忍不住又動了重操舊業的念頭。
只是,心動也得付出代價。才轉眼間,他又從善良的好公民,莫名其妙淪落為警方公告通緝的危險逃犯……
4.《閱讀史賓諾莎的賊》
頂下二手書店轉行賣書的中年小偷柏尼‧羅登拔,從經營寵物狗美容店的好友兼搭檔卡洛琳口中得知,她一位客戶的先生是個錢幣收藏家,而且家裡還有個大保險櫃專門存放得來不易的珍寶,更重要的是,他們即將離家遠行。於是兩人決定大偷一票,補貼乾癟的荷包。
然而,兩人闖進門後才發現,有人已經捷足先登洗劫了屋內的東西,但他們倆不虛此行,還是拿走了幾件東西。隔天警方隨即找上門來,因為一只遺留在現場橡皮手套要羅登拔認罪──除了竊盜罪,還有一級謀殺。
更糟的是,原本能為他們被控一級謀殺脫罪的人──當晚收購他們戰利品、愛讀史賓諾莎的胖子贓物商也遇害了。柏尼和卡洛琳該如何自力救濟、尋找真凶……?
5.《畫風像蒙德里安的賊》
某天晚上,雅賊柏尼‧羅登拔應顧客翁德東克之邀,到他家為他的藏書估價,好不容易有個正當理由進入警備森嚴的「查理曼大帝」大樓,自然不能空手而回,這晚除了應得的估價酬勞外,還多了些其他的珍寶。
隔天,他的伙伴卡洛琳急忙尋他,要他幫忙救出被綁架的貓兒。要求的贖金是蒙德里安的畫,為了救貓,只好想辦法偷一幅畫來。不可能上美術館去偷,眾目睽睽之下太困難了,他只好把腦筋動到前一晚的翁德東克身上,他家剛好就有一幅蒙德里安。偷進他家之後,不料卻發現蒙德里安畫作不見了,而翁德東克卻死在他的書店裡。
羅登拔展開大逃亡,要找出陷他入罪的人,還有,那幅蒙德里安真跡到底在哪裡?
6.《把泰德威廉斯交易掉的賊》
銷聲匿跡了好一陣子──噢不,應該說是改過向善──的柏尼‧羅登拔經過一番努力後,終於讓二手書店勉強達到收支平衡的地步。
本以為日子會這麼愜意的過下去,然而他也遇到了絕大多數善良公民都很頭大的問題:物價飛漲。新房東發出通知房租要漲價了,而且是原來的十多倍。
心情直落谷底的羅登拔又忍不住內心衝動開始手癢起來。相較於前途黯淡的白天事業,他的暗夜勾當運氣卻奇佳......呃,只除了又撞見不該看到的──反鎖在浴室內的赤裸男屍。凶案曝光後,跟他相知甚深的柯希曼警官找上門來,一口咬定他知道內情......
7.《自以為是亨佛萊鮑嘉的賊》
世上那麼多個城市、那麼多家書店,她偏偏走進他這家。白天經營二手書店、晚上是「雅賊」的柏尼就在自家書店中遇到了他夢中的女人,可愛又迷人的依蘿娜。兩人都是鮑嘉的忠實影迷,他們開始共度每一個夜晚......唔,每晚都去看鮑嘉電影節。
當然,柏尼不能只靠談戀愛過活。一個古怪的陌生人胡戈‧坎德莫斯登場,向柏尼提出一個簡單的要求,要他潛入東區一戶豪華公寓,拿一個黑色的皮革文件夾。聽起來簡直太簡單了。然而,柏尼的行動被迫中斷,只好兩手空空回到雇主的家,但雇主好像並不在乎──因為他已經死透了。
忽然間,柏尼發現自己又陷入一個熟悉的棘手位置,他得一面躲避警方追捕、一面追查兇手,正在此時,依蘿娜又失蹤了……
8.《圖書館裡的賊》
英格蘭鄉村風味的豪華旅舍、受困於大風雪而無法出入的一群人、遭人切斷的電話線,以及一樁樁離奇的死亡凶案……覺得很熟悉嗎?阿嘉莎‧克麗絲蒂書中的場景活生生的出現在柏尼‧羅登拔的生活中。
本來嘛,這麼有情調的地方應該是要和心愛的人一起去的,柏尼原本也是如此打算,但是他的情人卻一口回絕,因為再過幾天她就要結婚了。少了情人的心傷終究敵不過一本絕無僅有、由雷蒙‧錢德勒親筆題辭獻給達許‧漢密特的《大眠》,於是柏尼一頭栽進命案現場。最先是在旅舍的圖書館發現一位房客的屍體,接著外出求援的員工掉落溪谷……遇害的人一個接一個,讓所有人都心驚膽顫,下一個會輪到誰?
9.《麥田賊手》
文學經紀人安西雅.藍道是派丁頓旅館的長期住客。她打算把她自己和旗下謎一樣的暢銷作家格力佛‧飛邇波的往來信札,拿到市場上公開拍賣。對從未接受採訪,甚至照片都沒有露過面的飛邇波來說,隱私比生命還重要。因此,他對藍道的「背叛」行為,暴怒不已,但他卻無力出價,和那些也想拿到信札的收藏家競爭。
飛邇波是柏尼的偶像。他所寫的《唯我獨尊》一書,改變了柏尼的一生。所以,當飛邇波的前女友愛莉絲要求柏尼前往派丁頓旅館取回這些信、物歸「原主」時,柏尼毫不猶豫就答應了。只是,他闖入藍道的房間時,卻發現她已經死了。
眼見警察兵臨旅館大廳,柏尼取道防火梯,來到樓下一個空房間內,「牽」走了價值不匪的紅寶石。沒多久,柏尼遭警方逮捕。保釋出來之後,他的書店訪客不斷,全都是為了信札而來。同一時間,柏尼才知道,他手中握有的紅寶石,原來在被他牽走的前一晚就遭竊了。
為了洗清殺人凶手的罪名,柏尼必須在行動自由的前提下釐清命案的線索、尋回失蹤的信札、找到紅寶石的真正主人,並盡可能保護行蹤飄忽的飛邇波不受到傷害......
10.《伺機下手的賊》
推理大師勞倫斯‧卜洛克再度推出他最鼓舞人心且最受歡迎的角色之一:與眾不同的柏尼‧羅登拔。白天是珍本書商,晚上是小偷,柏尼有種天賦異稟,可以進入種種設計來要把小偷擋在外面的地方。
世故卻又腳踏實地,睿智卻務實,柏尼是個紳士,熟知且熱愛曼哈頓五花八門又充滿刺激的街道;他也是個鑑賞家,生活中環繞著美好事物,包括他那隻無尾的曼島貓雷佛,還有犯罪搭檔兼好友卡洛琳。事實上,讓他陷入這次新窘境的就是一個朋友。柏尼被要求利用他的妙手神偷去幫個忙──一個意在復仇的竊盜計畫,完美且毫不複雜,從中還可以撈到一筆豐厚的利潤──豐厚得讓這名勇敢的小偷無法拒絕。
但在進行這個犯罪計畫之前幾天,柏尼卻靜不下心。所以一個小偷該如何改變心情?當然是即興行竊,隨時伺機下手。雖然他深知,這不是偷東西的最佳方式。這回的即興行竊害柏尼惹上一大堆麻煩,包括四件謀殺和他自家遭竊。身處謎團的核心的他必須運用機智和詭計,連接起每個點,並將每個巧合串連。因為如果柏尼若不能抓到兇手,他不但會失去自由,還會送命。
全書處處洋溢著豐富的紐約市情調,以典型柏尼為首的角色群傑出而充滿魅力,《伺機下手的賊》是一本迷人而歡樂的懸疑故事,絕對能讓卜洛克的新舊書迷都樂在其中。
11.《數湯匙的賊》
這一天,「雅賊」柏尼‧羅登拔的二手書店裡出現一個神秘訪客,他高價雇用羅登拔去一間博物館,竊取費茲傑羅所著的《班傑明的奇幻旅程》原稿。
在經營「貴賓狗工廠」的同性戀好友卡洛琳的協助下,羅登拔順利完成任務,但與此同時,有個愛好藝術的富孀家裡失竊了,讓賤嘴警察雷不由分說找上羅登拔。該富孀不只家中被闖空門,甚至還不明原因地往生了。這樁命案和神秘訪客有何關聯?羅登拔要如何為自己洗脫嫌疑?新登場的「台中兩人組」又會在羅登拔一段接著一段的奇幻旅程中,扮演什麼微妙逗趣的角色呢?
「許多喜愛卜洛克的朋友都獨鍾『馬修史卡德系列』,但我卻也喜歡雅賊系列的那個可愛的賊柏尼‧羅登拔,我好喜歡看他與卡洛琳無厘頭幽默的鬥嘴對話……雅賊系列既不文雅也不偉大,但是好有趣,這就是我喜歡卜洛克的地方,他不但可以寫出『馬修史卡德』那樣深刻的作品,他也可以非常好玩。」
──陳雪(引自《兩千三百萬種死法:卜洛克與台北相遇的故事》)
「在犯罪推理小說界,只有一個作家,最接近無可取代的大師約翰.麥唐諾……他就是勞倫斯.卜洛克。」
──史蒂芬.金
「隨著偷竊和棘手的謀殺案件一一解決,讀者看得痛快淋漓,同時也陶醉於卜洛克不落俗套的幽默,以及他處理各方陰謀時的俐落手法。卜洛克具有一項傑出的天賦──可輕易擄獲推理迷的心,就像他書中主角羅登拔在開鎖時那般不費吹灰之力。」
──出版人周刊
「眾人期待已久的萬人迷竊賊柏尼‧羅登拔回來了,老書迷一定都會大聲歡呼……本書趣味十足,對話爆笑,情節複雜精采,不可思議,一個個人物都是你想請回家吃飯的對象。」
──今日美國
「以懸疑調味,以笑料鋪底,此書是今日菜單中最美味的一道菜。」
──《聖地牙哥聯合論壇報》