一行人成功解決了攻擊船隻而遭到懸賞的『噬船龍』，拿到了修理費用，來到世界屈指可數的大都市‧哈雷，船員們享受短暫的休假。米卡來到餐廳，在那裡遇到過去的伙伴‧庫鳩，他說出2人相遇的經過。當時還是菜鳥的米卡，跟著前輩庫鳩一起搭乘突擊艇翱翔天際。
