此書首次以完整全譯本的形式出版。作品仍然保持了《見聞劄記》的風格特徵，以散文隨筆+小說故事的形式，描寫了作者當年拜訪頗具英國特色的佈雷斯布裡奇莊園的種種見聞。在書中，一個個看似嚴肅的英國人表現出幽默、詼諧的特性。在刻畫人物和社會風貌、表現英國民族特性和隨筆寫作等方面，本書都堪稱是典範之作。作者觀察深入、描寫細緻，想像力豐富，感情充沛，讓讀者閱後可以領略到英倫獨有的文化特質。本書也為作者在歐洲乃至全世界進一步贏得了美譽。
