好不容易回到攸格多拉西爾的勇斗，先是以空城計逼退了《雷》族宗主史坦索爾，接著又馬不停蹄地開始進行擊潰《豹》的策略。「因為我沒空在這種地方拖拖拉拉了。」利用從日本帶來的新戰略與道具，《狼》族宗主展開了狂風驟雨般的反擊！！除此之外，勇斗與美月重逢後，兩人之間的關係也出現了重大的變化！？
