《蕭伯納在上海》是一本集合了上海中外人士對著名英國現代戲劇家蕭伯納（1856—1950）在1933年訪問上海的文章和評論等內容的作品。
本書包括了Welcome、儒林最新史——倡優苦、《馬相伯老人之答問》按語、呸蕭的國際聯合戰線、俄國公主論蕭伯納、白俄報的義憤、《字林西報》的「幽默」、《大陸報》和蕭伯納的「不誠懇」、《大晚報》的不凡和難堪等多篇內容。
這些文章和評論對蕭伯納的讚譽、批評、諷刺等各種聲音交織在一起，反映了當時上海社會對於蕭伯納這位文壇巨匠的關注和爭議。其中，《儒林最新史——倡優苦》一文揭示了中國戲曲與西方戲劇之間的文化衝突；白俄報、《大陸報》等則分別從國際政治和文化視角出發，對蕭伯納的言論和作品進行了不同程度的批評和反思。
除了對蕭伯納本人的評論外，本書也涉及到了當時上海文學、政治、文化等方面的現實背景。例如，《呸蕭的國際聯合戰線》一文揭示了當時上海青年知識份子對於國際共產主義運動和民族主義運動的態度。通過這些文章和評論，讀者可以瞭解到當時上海社會的思想狀況和文化氛圍。
《蕭伯納在上海》記錄了蕭伯納的上海之行、當時上海社會的文化景象和思想狀況，同時也反映了那個特定時期的國際政治和文化背景。無論是對於蕭伯納的研究，還是對於那個時代的回顧，本書都值得讀者深入瞭解和閱讀。