Francis Blake is exposed as a mole. Mortimer is determined to believe that his friend has been forced to act against his will. But initial investigations sweep away this hypothesis - Blake has opened, under an assumed name, an account fed by payments coming from the Bahamas.