Régis Lefort envisage le phénomène de renversement, que ne cesse de convoquer Bernard Vargaftig dans son œuvre, comme une esthétique poétique, comme l’identité même du poème. Commençant par le dernier vers et remontant jusqu’au premier, le poète creuse la langue du poème pour en identifier la source.

Régis Lefort investigates how the phenomenon of reversal, present throughout the writing of Bernard Vargaftig, constitutes a poetic aesthetic and the very identity of the poem. Beginning with the last line and working back to the first, the poet burrows deep into the language of the poem to identify its source.