博大精深和服世界
現在被稱為「KIMONO和服」的衣服，在江戶時代以前叫作「小袖」，明治時代之後才是「KIMONO」。為什麼相同的東西有兩種稱呼呢？先來聊聊「小袖」。在12世紀，階級分明的平安時代就已經出現「小袖」這個字眼，指的是衣袖較小、宛如筒狀的衣服。同時也有「大袖」，就是衣袖寬大的衣服。追求視覺效果、彰顯身分地位的「大袖」是屬於貴族公家的服飾，得勞動工作，身份低微的庶民，就是穿「小袖」囉。後來庶民出身的武家勢力抬頭，庶民的經濟能力也逐漸提升，「小袖」的設計就開始出現變化。另一方面，「KIMONO」又是什麼意思呢？《KIMONO美麗和服世界鑑賞專集》從小袖與KIMONO的歷史開始談起，詳細解說歷代和服的流行變化，再介紹和服布料的紡織技巧、配件種類…等，以英日對照的豐富內容，帶大家進入和服的美麗世界。
現在被稱為「KIMONO和服」的衣服，在江戶時代以前叫作「小袖」，明治時代之後才是「KIMONO」。為什麼相同的東西有兩種稱呼呢？先來聊聊「小袖」。在12世紀，階級分明的平安時代就已經出現「小袖」這個字眼，指的是衣袖較小、宛如筒狀的衣服。同時也有「大袖」，就是衣袖寬大的衣服。追求視覺效果、彰顯身分地位的「大袖」是屬於貴族公家的服飾，得勞動工作，身份低微的庶民，就是穿「小袖」囉。後來庶民出身的武家勢力抬頭，庶民的經濟能力也逐漸提升，「小袖」的設計就開始出現變化。另一方面，「KIMONO」又是什麼意思呢？《KIMONO美麗和服世界鑑賞專集》從小袖與KIMONO的歷史開始談起，詳細解說歷代和服的流行變化，再介紹和服布料的紡織技巧、配件種類…等，以英日對照的豐富內容，帶大家進入和服的美麗世界。