#地方創生溫故知新
文/黃麗秋
今日到中國江南水鄉像是周庄、同里、南潯、西塘、烏鎮等地旅遊是很時興的方式。而著名的「烏鎮」以枕水人家、小橋流水、垂楊柳、絕色夜景等特色營造出「迷」與「夢」的江南風情。同時,烏鎮透過微博與微信、支付寶、無線網路等變身為互聯網古鎮,在新舊融合下,成為最受全世界遊客歡迎的古鎮。
然而,90年代相對於烏鎮,鄰近的周庄古鎮因甚早規劃觀光旅遊,而名聞遐邇;距離烏鎮約1.5小時車程的上海則是高樓旱地拔起,從小漁村變成國際大都市。反觀烏鎮因水運沒落,陸上道路不發達,而失去昔日的光彩,年輕人紛紛離鄉工作,僅剩老人小孩固守家園,變成又窮又老的古鎮。
古鎮該如何重返榮景?
第一是「溫故」:過去百年烏鎮獨特的枕水人家(民眾臨河而居)隨著時代形成獨特的觀光特色,除此之外,烏鎮以水為媒,造就酒缸、醬缸、染缸結合民俗風情的文化,其中風靡大江南北的藍印花布迎風搖曳的風姿,增添烏鎮的獨特魅力。當地的政府在盤點烏鎮固有的文化與物產後,不畏反對阻力毅然將鎮上現代建築悉數拆掉,以避免新舊建築物共存帶來的衝突,失去了古鎮的韻味。
第二是「知新」:以江南水鄉韻味重建形象的烏鎮,迎來了旅客,更帶回了遊子。烏鎮年輕人透過互聯網,將古鎮的真善美,用一篇又一篇風景照片傳遞出去,讓旅客慕名而來,其中更包括網易的執行長丁磊。倚靠這群中國互聯網領頭羊的助攻,烏鎮有覆蓋全域的無線網路、交易採用支付寶,如今古鎮石板路上日日人聲鼎沸已是當地人熟悉的日常風景了。
烏鎮從沒落到無人不知曉,彷彿是現今許多面臨高齡化、人口外移鄉鎮的縮影,也是城鄉發展會遭遇不可逆的課題。日本於2014年開始擬定政策投入地方創生,事業範疇遍及創造雇用機會,和活化產業領域、空間維護與都市開發等,成為台灣擬定地方創生政策的標竿學習典範。2019年政府擬定為地方創生元年,投入相關資源逐漸激起漣漪,例如:信義房屋也用社區一家幸福行動計畫,喚醒民眾里仁為美的憧憬。然而,在邁出第一步後,下一階段又該如何做好做滿?挑戰是什麼?機會是什麼?
本月《能力雜誌》除了來自專家的精彩論點,也向美國、義大利等國家取經,開拓更高的視野,同時也由募資專家教導建立商業模式、行銷專家分享數位科技帶來的集客力,最重要的是創業達人如紅藜先生魯瓦用創新創業,活絡故鄉經濟,這些人、這些事都為地方創生播下種子,燃起新希望。
【本文作者為中國生產力中心能力雜誌總編輯,並刊登於能力雜誌2019年3月號編輯手記專欄,非經同意不得轉載、刊登】
文/黃麗秋
今日到中國江南水鄉像是周庄、同里、南潯、西塘、烏鎮等地旅遊是很時興的方式。而著名的「烏鎮」以枕水人家、小橋流水、垂楊柳、絕色夜景等特色營造出「迷」與「夢」的江南風情。同時,烏鎮透過微博與微信、支付寶、無線網路等變身為互聯網古鎮,在新舊融合下,成為最受全世界遊客歡迎的古鎮。
然而,90年代相對於烏鎮,鄰近的周庄古鎮因甚早規劃觀光旅遊,而名聞遐邇;距離烏鎮約1.5小時車程的上海則是高樓旱地拔起,從小漁村變成國際大都市。反觀烏鎮因水運沒落,陸上道路不發達,而失去昔日的光彩,年輕人紛紛離鄉工作,僅剩老人小孩固守家園,變成又窮又老的古鎮。
古鎮該如何重返榮景?
第一是「溫故」:過去百年烏鎮獨特的枕水人家(民眾臨河而居)隨著時代形成獨特的觀光特色,除此之外,烏鎮以水為媒,造就酒缸、醬缸、染缸結合民俗風情的文化,其中風靡大江南北的藍印花布迎風搖曳的風姿,增添烏鎮的獨特魅力。當地的政府在盤點烏鎮固有的文化與物產後,不畏反對阻力毅然將鎮上現代建築悉數拆掉,以避免新舊建築物共存帶來的衝突,失去了古鎮的韻味。
第二是「知新」:以江南水鄉韻味重建形象的烏鎮,迎來了旅客,更帶回了遊子。烏鎮年輕人透過互聯網,將古鎮的真善美,用一篇又一篇風景照片傳遞出去,讓旅客慕名而來,其中更包括網易的執行長丁磊。倚靠這群中國互聯網領頭羊的助攻,烏鎮有覆蓋全域的無線網路、交易採用支付寶,如今古鎮石板路上日日人聲鼎沸已是當地人熟悉的日常風景了。
烏鎮從沒落到無人不知曉,彷彿是現今許多面臨高齡化、人口外移鄉鎮的縮影,也是城鄉發展會遭遇不可逆的課題。日本於2014年開始擬定政策投入地方創生,事業範疇遍及創造雇用機會,和活化產業領域、空間維護與都市開發等,成為台灣擬定地方創生政策的標竿學習典範。2019年政府擬定為地方創生元年,投入相關資源逐漸激起漣漪,例如:信義房屋也用社區一家幸福行動計畫,喚醒民眾里仁為美的憧憬。然而,在邁出第一步後,下一階段又該如何做好做滿?挑戰是什麼?機會是什麼?
本月《能力雜誌》除了來自專家的精彩論點,也向美國、義大利等國家取經,開拓更高的視野,同時也由募資專家教導建立商業模式、行銷專家分享數位科技帶來的集客力,最重要的是創業達人如紅藜先生魯瓦用創新創業,活絡故鄉經濟,這些人、這些事都為地方創生播下種子,燃起新希望。
【本文作者為中國生產力中心能力雜誌總編輯,並刊登於能力雜誌2019年3月號編輯手記專欄,非經同意不得轉載、刊登】