2009年龔固爾文學獎
天才作家瑪麗．恩迪亞耶
我們時代的雨果
打破作家不能兼獲費米娜和龔固爾兩大獎的魔咒
謀殺、頂罪、亂倫、守寡、偷渡、背叛、賣身
脆弱與勇敢、壓迫與扭曲、蔑視與榮耀，
穿越非洲與法國，塞內加爾女性的生命之歌
成功的女律師諾拉從小和父親分離，她的父親在她八歲時拋下諾拉姊妹和諾拉的母親，只帶上五歲的弟弟回到非洲，另創家庭與事業。今天，陌生的父親意外來訊，請諾拉火速回非洲為弟弟打官司，她的弟弟被控謀殺繼母，身陷囹圄。重逢之後，諾拉發現父親如今不再富有，她原本渴望的神氣父親已經被歲月改變了容貌，但諾拉仍舊懾服於父親那殘存的專斷跋扈，甚至在幾次爭辯中不意尿失禁……隨著多次的探訪弟弟，諾拉獲知凶手不是弟弟索尼，而是他們的父親－－因為索尼愛上自己的繼母。
放棄塞內加爾教師之職的芳達，接受了法國丈夫魯迪的追求，因為法國無論如何一定比一座貧困的非洲小城來得好。她和丈夫魯迪以及他們的孩子就在滿眼葡萄園的外省小鎮生活，可是芳達不能再當老師，離開非洲意謂著身分和職業的放棄，然而魯迪，像是被下了蠱一般，沒能振作起來賺錢養家，這個早晨他在一股自卑的怒火中，對著心愛的妻子咆哮，懷疑妻子藏有不軌的祕密。魯迪也想像，現實是一場惡夢，有一天他從中醒來，能和妻子回到甜美默契的時刻。
結婚三年一心懷孕，而丈夫就在她體溫升高的日子不意猝死，嘉蒂成了寡婦，還被夫家趕出門，她被迫踏上前往法國投靠表姊芳達的偷渡之旅，她在路上遇見男孩拉米納，他溫柔無言地保護著她，並第一次讓她嘗到性的歡愉。然而一路的貧困與飢餓使得芳達不得不賣身，但是這不影響她作為驕傲的嘉蒂．甘巴，不折損她靈魂的高度。正當她感覺離開非洲的日子愈來愈近了，船票的費用即將湊足，拉米納卻盜走她全部的錢，消失得無蹤無影。
謀殺、頂罪、亂倫、守寡、偷渡、背叛、賣身……三個故事彷彿緊湊的社會新聞，穿越非洲與法國的時空，一場男人與女人的抗爭，恩迪亞耶利用快慢快的敘事變奏、特殊的敘述視角，詮釋強權對弱勢永恆的奴役與掌控，然而堅強是一種態度，即使現實難以突圍，三個女人仍保有直面的勇氣，張力十足。
本書特色
1.小說從一開頭即以飽滿的張力一新讀者耳目。
2.完美地結合普魯斯特的詩意和福克納的人道關懷。
3.我們時代的雨果：刻畫卑微的小人物，特別是儘管身處污穢之境仍自許靈魂高貴的驕傲，其細膩與力道深入人心。
4.三個故事特殊的視角轉換：我（諾拉）眼中的父親、丈夫（魯迪）眼中的妻子、那個寡婦（嘉蒂甘巴）的一生。
5.傳奇故事的元素：第一篇運用「魔鬼坐在人的肚子上」，將所有人們無能對抗的現實狀況給予脫卸的藉口。因為如果不是魔鬼在操控我，我怎可能如此潦倒、作奸犯科、冷酷無情？！！
天才作家瑪麗．恩迪亞耶
我們時代的雨果
打破作家不能兼獲費米娜和龔固爾兩大獎的魔咒
謀殺、頂罪、亂倫、守寡、偷渡、背叛、賣身
脆弱與勇敢、壓迫與扭曲、蔑視與榮耀，
穿越非洲與法國，塞內加爾女性的生命之歌
成功的女律師諾拉從小和父親分離，她的父親在她八歲時拋下諾拉姊妹和諾拉的母親，只帶上五歲的弟弟回到非洲，另創家庭與事業。今天，陌生的父親意外來訊，請諾拉火速回非洲為弟弟打官司，她的弟弟被控謀殺繼母，身陷囹圄。重逢之後，諾拉發現父親如今不再富有，她原本渴望的神氣父親已經被歲月改變了容貌，但諾拉仍舊懾服於父親那殘存的專斷跋扈，甚至在幾次爭辯中不意尿失禁……隨著多次的探訪弟弟，諾拉獲知凶手不是弟弟索尼，而是他們的父親－－因為索尼愛上自己的繼母。
放棄塞內加爾教師之職的芳達，接受了法國丈夫魯迪的追求，因為法國無論如何一定比一座貧困的非洲小城來得好。她和丈夫魯迪以及他們的孩子就在滿眼葡萄園的外省小鎮生活，可是芳達不能再當老師，離開非洲意謂著身分和職業的放棄，然而魯迪，像是被下了蠱一般，沒能振作起來賺錢養家，這個早晨他在一股自卑的怒火中，對著心愛的妻子咆哮，懷疑妻子藏有不軌的祕密。魯迪也想像，現實是一場惡夢，有一天他從中醒來，能和妻子回到甜美默契的時刻。
結婚三年一心懷孕，而丈夫就在她體溫升高的日子不意猝死，嘉蒂成了寡婦，還被夫家趕出門，她被迫踏上前往法國投靠表姊芳達的偷渡之旅，她在路上遇見男孩拉米納，他溫柔無言地保護著她，並第一次讓她嘗到性的歡愉。然而一路的貧困與飢餓使得芳達不得不賣身，但是這不影響她作為驕傲的嘉蒂．甘巴，不折損她靈魂的高度。正當她感覺離開非洲的日子愈來愈近了，船票的費用即將湊足，拉米納卻盜走她全部的錢，消失得無蹤無影。
謀殺、頂罪、亂倫、守寡、偷渡、背叛、賣身……三個故事彷彿緊湊的社會新聞，穿越非洲與法國的時空，一場男人與女人的抗爭，恩迪亞耶利用快慢快的敘事變奏、特殊的敘述視角，詮釋強權對弱勢永恆的奴役與掌控，然而堅強是一種態度，即使現實難以突圍，三個女人仍保有直面的勇氣，張力十足。
本書特色
1.小說從一開頭即以飽滿的張力一新讀者耳目。
2.完美地結合普魯斯特的詩意和福克納的人道關懷。
3.我們時代的雨果：刻畫卑微的小人物，特別是儘管身處污穢之境仍自許靈魂高貴的驕傲，其細膩與力道深入人心。
4.三個故事特殊的視角轉換：我（諾拉）眼中的父親、丈夫（魯迪）眼中的妻子、那個寡婦（嘉蒂甘巴）的一生。
5.傳奇故事的元素：第一篇運用「魔鬼坐在人的肚子上」，將所有人們無能對抗的現實狀況給予脫卸的藉口。因為如果不是魔鬼在操控我，我怎可能如此潦倒、作奸犯科、冷酷無情？！！